“闔辟循環在八門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《南鄉子》

鼎器法乾坤，
The tripod vessel governs the universe,
上是天元下地元。
With the upper as the heavenly source and lower as the earthly source.
若也更能顛倒運，交番。
If it could reverse the course of destiny, exchanging positions.
闔辟循環在八門。
Cycles revolving within the eight gates.
搬運上昆侖。
Moving upwards to Mount Kunlun.
龜與蛇兒自吐吞。
Turtles and snakes swallow each other.
百尺竿頭牢把線，掀援。
At the top of a hundred-foot pole, firmly grasping the line and lifting.
從此元神命永存。
Hence, the soul and fate will endure forever.

詩意：
這首詩以古代神話傳說中的鼎器為意象，表達了人們對天地宇宙運行規律的思考與探索。鼎器象征著統治和穩定，而作者希望借助鼎器的力量來改變命運的軌跡，實現天地的交替。他描述了八卦的循環變化和神奇的景象，比如龜與蛇互相吞噬，以及在百尺竿子的頂端緊握線索并抬起的情景。最后，他相信自己的元神將永遠存在，命運將永恒不滅。

賞析：
《南鄉子》運用了鮮明的意象描寫和夸張的形象，將古代神話中的元素與思考人生意義融合在一起。通過描述鼎器法乾坤和魔幻的景象，詩歌呈現出一種探索宇宙和人生的內在規律的渴望。作者希望通過改變命運的方式來實現社會的改變和個人的超越。整首詩以畫面感強烈的詞句和韻律感強烈的語言吸引讀者，在閱讀時能夠感受到作者對于宇宙運行和命運之間關系的思考和追問，引發讀者對于人生本質和宇宙秩序的思考。

nán xiāng zǐ
南鄉子

dǐng qì fǎ qián kūn.
鼎器法乾坤。
shàng shì tiān yuán xià dì yuán.
上是天元下地元。
ruò yě gèng néng diān dǎo yùn, jiāo fān.
若也更能顛倒運，交番。
hé pì xún huán zài bā mén.
闔辟循環在八門。
bān yùn shàng kūn lún.
搬運上昆侖。
guī yǔ shé ér zì tǔ tūn.
龜與蛇兒自吐吞。
bǎi chǐ gān tóu láo bǎ xiàn, xiān yuán.
百尺竿頭牢把線，掀援。
cóng cǐ yuán shén mìng yǒng cún.
從此元神命永存。