“妙句無非賦鸚鵡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荔枝香》是宋代楊澤民所作的一首詩詞。這首詩描繪了一個春日的美景，以及與好友共享美食和文化的場景。

詩詞的中文譯文如下：

瞰水自多佳處。
春未去。
繡桷斗起凌空，隱隱籠輕霧。
已飛畫楝朝云，又卷西山雨。
相與。
共煮新茶取花乳。
開宴處。
俯北榭、臨南浦。
迄邐扁舟，雙槳棹歌齊舉。
座上嘉賓，妙句無非賦鸚鵡。
莫惜高燒蠟炬。

這首詩詞描繪了一個飽含生機的春天景色。詩人觀賞著水景，不禁感嘆水的美好，認為春天的氣息并未散去。繡桷猶如斗笠一般頂起天空，輕薄的霧氣將其包圍，畫著朝云，天空中又飄起了西山的雨。詩人與好友共同品茶、花釀，一起開宴，觀賞北榭和南浦的美景。他們乘坐小船，在湖上劃船，同聲歌唱。座上的賓客用妙語寄托了自己的情感，賦予了鸚鵡獨特的才情。最后，詩人告誡大家不要錯過燃燒的蠟炬。

這首詩詞通過描繪春天美景和友情交流的場景，傳達了對生活的熱愛和享受的態度。詩人通過細膩的描寫，展示了春天的美麗和生命的活力。與好友共同品茶、賞花、劃船，以及座上嘉賓的賦詩，彰顯了人與自然、人與人之間的和諧互動。整首詩詞給人一種欣悅、放松和愉悅的感覺，引導讀者重視并享受生活中的美好瞬間。

lì zhī xiāng
荔枝香

kàn shuǐ zì duō jiā chù.
瞰水自多佳處。
chūn wèi qù.
春未去。
xiù jué dòu qǐ líng kōng, yǐn yǐn lóng qīng wù.
繡桷斗起凌空，隱隱籠輕霧。
yǐ fēi huà liàn zhāo yún, yòu juǎn xī shān yǔ.
已飛畫楝朝云，又卷西山雨。
xiāng yǔ.
相與。
gòng zhǔ xīn chá qǔ huā rǔ.
共煮新茶取花乳。
kāi yàn chù.
開宴處。
fǔ běi xiè lín nán pǔ.
俯北榭、臨南浦。
qì lǐ piān zhōu, shuāng jiǎng zhào gē qí jǔ.
迄邐扁舟，雙槳棹歌齊舉。
zuò shàng jiā bīn, miào jù wú fēi fù yīng wǔ.
座上嘉賓，妙句無非賦鸚鵡。
mò xī gāo shāo là jù.
莫惜高燒蠟炬。