“卻繞古城頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：
《南鄉子（寧都登樓）》，宋代楊澤民作。
乘月登高樓，一片清光蕩漾不收。簾卷好風知客情，呼呼之中，山巒自縱橫，江水自流。繞過古城頭，塵事匆匆，少有休憩。遠送征鴻千里外，明亮的眼神盡消除了人間種種憂愁。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人乘著月光的照耀登上高樓的情景。樓上一片清凈，沒有掩蓋的紛擾，而簾簾風好能夠洞察人心。在呼嘯的風中，山巒交錯，江水奔流。古城圍繞其周圍，塵事匆匆，很少有時間休憩。遠遠送去征鴻，明亮的眼神消解了人間的無盡憂愁。

這首詩通過對自然景觀的描繪，抒發了詩人內心中對紛繁世事的疲倦和對清靜、自然的向往。詩人通過觀察山、水、風等自然元素的自由流動，對比了人間匆匆短暫的生活，表達了對于物質紛擾的厭倦，并贊美了自然原本的美好和寧靜。充滿著閑適和釋放，給人以放松和沉思的感受。同時，通過遠送征鴻、明亮的眼神等意象的運用，還展現了詩人對遠方友人的思念，以及詩人自身的洞察力和清明的心靈。整首詩以流暢的語言、舒展的意象，表達了對于寧靜、自然和美好生活的向往，充滿了詩情畫意。

nán xiāng zǐ níng dū dēng lóu
南鄉子（寧都登樓）

chéng yuè shàng gāo lóu.
乘月上高樓。
yī piàn qīng guāng hào mò shōu.
一片清光浩莫收。
lián juǎn hǎo fēng zhī kè yì, sōu sōu.
簾卷好風知客意，颼颼。
shān zì zòng héng shuǐ zì liú.
山自縱橫水自流。
què rào gǔ chéng tóu.
卻繞古城頭。
chén shì cōng cōng dé shǎo xiū.
塵事匆匆得少休。
yáo sòng zhēng hóng qiān lǐ wài, míng móu.
遙送征鴻千里外，明眸。
xiāo jìn rén jiān wàn zhǒng chóu.
消盡人間萬種愁。