“況值小春時候”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳》是一首宋代的詩詞，由畢大節創作。這首詩詞描繪了充滿芳香的庭院，表達了作者對名士真謙的贊美和對國家昌盛的祝愿。

詩詞的中文譯文為：
庭院中芳香四溢，名士真謙賢德名聞。氣氛洋溢著喜慶的氣息，既非霧靄也非煙塵。尤其是在初春的時候，牡丹花簇擁在一起，競相爭艷奪目。這股余波將傳遍九華山的老百姓，歌頌著他們的喧囂聲。三年后，治理之道最終實現，南唐的重賦一舉免除。這份恩情將永遠流傳下去，刻在石頭上。愿借用廣闊的大海為壽，坐在宏偉的筵席之上，盡享長江的美景。從此開始，登上鸞鳳山的高峰，平步青云踏上仙途。

這首詩詞富有濃厚的春季意境。通過描繪芳香四溢的庭院，表達了作者對春天的期待和向往。詩人通過牡丹爭艷的景象，暗示了國家的繁榮昌盛和百姓的喜悅之情。詩中展現了作者對政治治理和國家和平發展的期望，以及對治理者的贊美和祝福。

這首詩詞運用了絢麗的意象和優美的辭藻，描繪了生機盎然的春季景象，展示了作者對美好生活和社會的向往。同時，通過與自然景象的對應，表達了作者對國家政治繁榮的期待和祝福。整首詩詞旋律流暢，氣勢磅礴，給人以充滿希望和憧憬的感覺。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

jǐng luò chǔ jīng, mín jiāng zhōng xiù, tǐng shēng míng shì zhēn xián.
井絡儲精，岷江鐘秀，挺生名世真賢。
chōng lǘ jiā qì, fēi wù yì fēi yān.
充閭佳氣，非霧亦非煙。
kuàng zhí xiǎo chūn shí hòu, míng bèi xià bā jiá zhēng yán.
況值小春時候，蓂背下、八莢爭妍。
yú bō zài, jiǔ huá fù lǎo, gē sòng bō xuān tián.
余波在，九華父老，歌頌播喧闐。
sān nián.
三年。
shū zhì zuì, nán táng zhòng fù, yī dàn jù juān.
書治最，南唐重賦，一旦俱蠲。
cǐ ēn chuí bù xiǔ, kè shí liú chuán.
此恩垂不朽，刻石流傳。
yuàn jiè cāng míng wèi shòu, dài yán shǎng mǎn xī cháng chuān.
愿借滄溟為壽，玳筵上、滿吸長川。
cóng zī qù, luán pō fèng gé, píng bù wěn dēng xiān.
從茲去，鸞坡鳳閣，平步穩登仙。