“欲寄江南春去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清平樂》是一首宋代的詩詞，作者是侯置。這首詩詞主題是“忍寒情味”，以描繪春景的美麗和生命的短暫為主要內容。

詩中描述了枝上染滿了薔薇的美麗景象，清溪中的花影被攬在鏡中碎裂，笑聲殺死了小桃和秾李，表達了作者對春天美好景象的占有和獨特的感受。詩中還提到了春天的美景如月露娟娟，暗示作者對于春天美好景象的向往。

最后兩句表達了作者渴望將這美好的春色寄給江南，但卻被一群亂鴉點破了紙箋，暗示了生活中無法掌控的不確定性和遺憾的感受。

這首詩詞通過描繪春景的美麗和生命的短暫，表達了對于美好事物的渴望和對于生命的無奈。作者以細膩而含蓄的語言，通過描繪景物和表達情感，使讀者感受到了春天美麗景色的短暫和生命的無常，詩意深遠。

qīng píng lè
清平樂

rěn hán qíng wèi.
忍寒情味。
zhī rǎn qiáng wēi shuǐ.
枝染薔薇水。
lǎn zhào qīng xī huā yǐng suì.
攬照清溪花影碎。
xiào shā xiǎo táo nóng lǐ.
笑殺小桃秾李。
yī shēng zhàn duàn chūn yán.
一生占斷春妍。
piān yí yuè lù juān juān.
偏宜月露娟娟。
yù jì jiāng nán chūn qù, luàn yā diǎn pò yún jiān.
欲寄江南春去，亂鴉點破云箋。