“文帝夜半虛前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漢宮春（壽張安國舍人）》

絳闕朝元。倦飛鸞控鶴，來寓人間。天教散舒和氣，好與春還。蓬瀛罷宴，褪仙裳、欲冠貂蟬。應是念、瀟湘勝概，來與蕃宣。宣室向來初見，嘆不如、文帝夜半虛前。多情吊沉賦罷，莫負留連。經綸事葉，向朝廷、誰與爭先。明歲好，云屏間坐，十分宣勸金船。

詩詞的中文譯文：
絳色宮闕逢春元。疲倦的鳳凰撐鶴車，來到人間。天上的氣息散發舒和，與春天共歸來。蓬瀛宮宴結束，褪下仙袍，想戴上貂蟬的千金冠。應該是思念湘西美景，前來與蕃宣共同歡慶。宣室遙遙初露，嘆惋不過文帝夜半虛前。多情被激發而吟唱的賦詩也要停歇，不要負了留連之意。才智杰出的人們，向朝廷中奉獻自己的才能，誰與他們爭先。明年一切都好，云屏間坐，十分熱切地宣勸金船的主人。

詩意：
這首詩描繪了漢宮春天的壯麗景象，以及人間和仙界的交織。詩人表達了對春天的熱愛和對美好事物的追求。他以質樸的語言散發出世俗與超凡的魅力，展現了對歷史人物文帝的敬仰和對才華橫溢者的贊美。

賞析：
詩人以形象生動的描寫和優美的辭藻展現了漢宮春天的景色和氛圍。他用形容詞“絳色”來形容宮闕，給人一種華美壯麗的感覺。鳳凰駕馭鶴車的描寫別出心裁，將仙界與世俗聯系在一起，展示了詩人獨特的生活體驗和情感世界。詩中還呼應了歷史人物文帝，表達了詩人對他的敬仰之情。同時，詩人也表達了對才華橫溢者的贊美和對社會公正的期待。整首詩意境高遠，展現了詩人豐富的想象力和獨特的審美情趣。

hàn gōng chūn shòu zhāng ān guó shè rén
漢宮春（壽張安國舍人）

jiàng quē cháo yuán.
絳闕朝元。
juàn fēi luán kòng hè, lái yù rén jiān.
倦飛鸞控鶴，來寓人間。
tiān jiào sàn shū hé qì, hǎo yǔ chūn hái.
天教散舒和氣，好與春還。
péng yíng bà yàn, tuì xiān shang yù guān diāo chán.
蓬瀛罷宴，褪仙裳、欲冠貂蟬。
yìng shì niàn xiāo xiāng shèng gài, lái yǔ fān xuān.
應是念、瀟湘勝概，來與蕃宣。
xuān shì xiàng lái chū jiàn, tàn bù rú wén dì yè bàn xū qián.
宣室向來初見，嘆不如、文帝夜半虛前。
duō qíng diào chén fù bà, mò fù liú lián.
多情吊沉賦罷，莫負留連。
jīng lún shì yè, xiàng cháo tíng shuí yǔ zhēng xiān.
經綸事葉，向朝廷、誰與爭先。
míng suì hǎo, yún píng jiān zuò, shí fēn xuān quàn jīn chuán.
明歲好，云屏間坐，十分宣勸金船。