“更有紅梅實”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《水調歌頭》

直節傲山雪，
偃畫詠松風。
天香真色來報，
春信月明中。
六七日分景緯，
五百年間英氣，
相值產維崧。
君子中庸也，
天下有胡公。
把州麾，
將漕計，
簡淵衷。
淳熙新政，
往風虎，
趁云龍。
底用玉卮卜壽，
看取天然難老，
高竹與長松。
更有紅梅實，
調鼎告成功。

詩意和賞析：
這首詩詞描述的是自然景物和人生哲理的并存。詩人借助雪、松、梅等形象描繪了壯美的山水景色，同時也抒發了對君子中庸和英雄胡公的贊美之情。

首先，詩人以雪為意象，表現出山林的凜冽氣氛；接著以松為意象，展示了山中的寧靜風景。通過直節傲雪和偃畫詠松的描述，詩人描繪了大自然的壯麗景觀，同時也透露出自己高潔的情操和崇高的目標。

詩中提到“天香真色來報，春信月明中”。這里的“天香真色”可以理解為美好的消息和希望之物，通過春信、月明等形象，詩人表達了對美好事物的向往和期待。

接著，詩人提到了時間的流轉和英氣的傳承。六七日分景緯，五百年間英氣，相值產維崧，這里暗指時間的長河和英雄氣概的傳承。詩中還提到“底用玉卮卜壽，看取天然難老，高竹與長松”，意味著詩人期待自己能夠活得長壽，像高竹和長松一樣永葆青春和朝氣。

最后的兩句“更有紅梅實，調鼎告成功”，表達了對成功和美好前景的期許。紅梅的開放被看作是成功的象征，調鼎則象征著政治的穩定和國家的繁榮，詩人以此表達了對美好未來的向往。

整首詩詞既表達了對自然景物的描繪，又融入了對人生思考和哲理的反思，展現了作者積極向上的精神風貌和對美好生活的追求。

shuǐ diào gē tóu
水調歌頭

zhí jié ào shān xuě, yǎn huà yǒng sōng fēng.
直節傲山雪，偃畫詠松風。
tiān xiāng zhēn sè lái bào, chūn xìn yuè míng zhōng.
天香真色來報，春信月明中。
liù qī rì fēn jǐng wěi, wǔ bǎi nián jiān yīng qì, xiāng zhí chǎn wéi sōng.
六七日分景緯，五百年間英氣，相值產維崧。
jūn zǐ zhōng yōng yě, tiān xià yǒu hú gōng.
君子中庸也，天下有胡公。
bǎ zhōu huī, jiāng cáo jì, jiǎn yuān zhōng.
把州麾，將漕計，簡淵衷。
chún xī xīn zhèng, wǎng fēng hǔ, chèn yún lóng.
淳熙新政，往風虎，趁云龍。
dǐ yòng yù zhī bo shòu, kàn qǔ tiān rán nán lǎo, gāo zhú yǔ cháng sōng.
底用玉卮卜壽，看取天然難老，高竹與長松。
gèng yǒu hóng méi shí, diào dǐng gào chéng gōng.
更有紅梅實，調鼎告成功。