“五福人間供仰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月》是宋代李朝卿創作的一首詩詞。

詩詞的中文譯文為：
盛德須知異稟，天教占盡秋光。
一輪明月照華堂。薦壽笙歌嘹亮。
座上簪纓并列，庭前蘭玉成行。
只應難老勝松篁。五福人間供仰。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪盛德、秋光和幸福為主題。詩中，作者以明亮的月光照耀著華堂，慶賀壽辰的笙歌嘹亮；貴族之中，人們佩戴的簪纓和庭院中長滿蘭花和玉石等等，都是對富貴和幸福的象征。詩詞表達了作者對富貴、幸福和長壽的向往，以及對這些物質享受所帶來的精神和人生上的滿足的頌揚。

這首詩詞一方面展示了作者對貴族生活的向往和渴望，同時也通過描繪貴族的物質和精神享受，反映了當時社會中階層分化和世俗富貴追求的現象。詩中提到的“盛德”表示只有具備人格魅力和崇高品德的人才能享受到這種富貴和幸福。

通過對月光、簪纓、蘭花和玉石等畫面的描繪，詩詞展現了一種美好、莊嚴和華貴的氛圍。作者通過將這些視覺形象與富貴以及慶賀壽辰的場景聯系在一起，傳達了他對幸福和長壽的向往，并強調富貴所帶來的優越感和人生價值。

總體上，這首詩詞以華麗而優美的語言描繪了當時貴族生活的富裕和莊嚴，表達了作者對富貴和幸福的追求，并向讀者展現了一種物質和精神上的享受和滿足。

xī jiāng yuè
西江月

shèng dé xū zhī yì bǐng, tiān jiào zhàn jǐn qiū guāng.
盛德須知異稟，天教占盡秋光。
yī lún míng yuè zhào huá táng.
一輪明月照華堂。
jiàn shòu shēng gē liáo liàng.
薦壽笙歌嘹亮。
zuò shàng zān yīng bìng liè, tíng qián lán yù chéng háng.
座上簪纓并列，庭前蘭玉成行。
zhǐ yīng nán lǎo shèng sōng huáng.
只應難老勝松篁。
wǔ fú rén jiān gōng yǎng.
五福人間供仰。