“黛嵐終日下天風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黛嵐終日下天風”出自宋代李仁本的《桂殿秋》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dài lán zhōng rì xià tiān fēng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“黛嵐終日下天風”全詩
《桂殿秋》
漓獸石,錯虬松。
黛嵐終日下天風。
杖藜攜我恣遙望,縹緲霓裳飛碧空。
黛嵐終日下天風。
杖藜攜我恣遙望,縹緲霓裳飛碧空。
分類: 桂殿秋
《桂殿秋》李仁本 翻譯、賞析和詩意
《桂殿秋》是一首宋代的詩詞,作者是李仁本。這首詩詞描繪了秋天桂殿的景象。
中文譯文:
漓獸石,錯虬松。
黛嵐終日下天風。
杖藜攜我恣遙望,縹緲霓裳飛碧空。
詩意:
這首詩詞以豪邁的筆調描繪了桂殿秋天的美景。詩人首先提到了漓獸石和錯虬松,形象地描繪了桂殿周圍的山石和松樹。接著,詩人描述了天空中飄蕩的黛色云霧,表達了秋天的天風吹拂著桂殿的景象。最后,詩人拄著拐杖,攜著藜竹恣意地觀望遠方,飄渺的霓裳舞在碧藍的天空中,給人留下美好的印象。
賞析:
這首詩詞以獨特的筆鋒和意象描繪了桂殿秋天的景色。漓獸石和錯虬松形象地描繪了桂殿周圍的山石和松樹,給人以壯觀之感。黛嵐終日下天風的描寫展現了秋天天空中云霧的飄動,給人以涼爽的感受。詩人拄著拐杖攜著藜竹自由自在地觀望,霓裳舞動在碧藍的天空中,給人一種開闊、自由、快樂的感覺。整首詩詞以豪放的意象和豐富的形象描繪,表現出詩人豁達奔放的性格和秋天美景給他帶來的愉悅感受。
“黛嵐終日下天風”全詩拼音讀音對照參考
guì diàn qiū
桂殿秋
lí shòu shí, cuò qiú sōng.
漓獸石,錯虬松。
dài lán zhōng rì xià tiān fēng.
黛嵐終日下天風。
zhàng lí xié wǒ zì yáo wàng, piāo miǎo ní cháng fēi bì kōng.
杖藜攜我恣遙望,縹緲霓裳飛碧空。
“黛嵐終日下天風”平仄韻腳
拼音:dài lán zhōng rì xià tiān fēng
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“黛嵐終日下天風”的相關詩句
“黛嵐終日下天風”的關聯詩句
網友評論
* “黛嵐終日下天風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“黛嵐終日下天風”出自李仁本的 《桂殿秋》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。