“都為相思苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點絳唇（蓮房）》是宋代王茂孫創作的一首詩詞，表現了相思之苦和戀人之間的溫存之情。詩詞的中文譯文如下：折斷煙痕，翠蓬初離鴛浦。玉纖相妒。翻被尋專房誤。乍說青衣，猶著輕羅護。多情處。芳心一縷。都為相思苦。

詩意：
這首詩詞以描寫女子點絳唇為主線，通過細膩的描寫情景和表達情感，表現了作者深深的相思之苦和情感的渴望。詩中的女子充滿了多情之意，她的芳心深處，只為了對戀人持續的思念而痛苦。

賞析：
這首詩詞以卓越的意境描繪了相思之苦。作者通過折斷煙痕、翠蓬初離鴛浦等細膩的描寫，表現了女子心中的愛情之苦和執著。詩中的玉纖和專房則顯示了戀人之間的溫存之情，以及他們之間的親密和默契。整首詩詞以抒發作者的內心感受為主，表現了深深的思念和對愛情的向往。通過對青衣和輕羅的描寫，作者展現出女子體貼入微的情感和柔弱的一面。整首詩詞雖然短小，但情感真摯，意境優美，給讀者留下了深刻的印象。

diǎn jiàng chún lián fáng
點絳唇（蓮房）

zhé duàn yān hén, cuì péng chū lí yuān pǔ.
折斷煙痕，翠蓬初離鴛浦。
yù xiān xiāng dù.
玉纖相妒。
fān bèi xún zhuān fáng wù.
翻被尋專房誤。
zhà shuō qīng yī, yóu zhe qīng luó hù.
乍說青衣，猶著輕羅護。
duō qíng chù.
多情處。
fāng xīn yī lǚ.
芳心一縷。
dōu wèi xiāng sī kǔ.
都為相思苦。