“婿祝長生兒祝壽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅（壽東人）》是宋代范飛的詩作。這首詩以婉約清新的語言，表達了對豪杰人物及其家庭的贊美和祝福。

詩中寫到律轉黃鐘，指的是時間的流轉，寓意著光陰無可逆轉。堯蓂尚、零星一葉，指的是古代傳說中堯帝的蓂莢上的零星一片葉子，象征著英雄的誕生是罕見的。

詩人自稱是君家門下士，曾幾何時屢次向君獻上陽春雪。騎鶴上揚州，是在夸耀自己登上了功成名就之路，并得到了君主的賞識和重用。

詩中還寫到君有子文章伯，君有女夸才色，夸才色指的是女兒的才貌兼備。詩人歡愉地描繪了美好的家庭場景，表達了對君家的祝福和喜悅。

最后兩句寫到婿祝長生兒祝壽，玉杯舉罷金杯接，表達了對家人幸福長壽的祝愿，同時也表達了家庭的團結和歡樂。

整首詩錦繡流暢，通過對家庭、子女的贊美和祝福，表現了作者對幸福美滿生活的向往和珍惜，以及對家庭情感的真摯表達。這首詩歌充滿了喜慶之情，展示了宋代婉約派詩歌獨特的風格韻味。

mǎn jiāng hóng shòu dōng rén
滿江紅（壽東人）

lǜ zhuǎn huáng zhōng, yáo míng shàng líng xīng yī yè.
律轉黃鐘，堯蓂尚、零星一葉。
rén jǐn dào dāng nián cǐ rì, dàn shēng háo jié.
人盡道、當年此日，誕生豪杰。
wǒ shì jūn jiā mén xià shì, sān nián lǚ xiàn yáng chūn xuě.
我是君家門下士，三年屢獻陽春雪。
gèng cǐ xíng qí hè shàng yáng zhōu, ēn chóu dié.
更此行、騎鶴上揚州，恩稠疊。
jūn yǒu zi, wén zhāng bó.
君有子，文章伯。
jūn yǒu nǚ, kuā cái sè.
君有女，夸才色。
gèng fēng liú yùn jí, dōng chuáng jiā kè.
更風流醞藉，東床佳客。
xù zhù cháng shēng ér zhù shòu, yù bēi jǔ bà jīn bēi jiē.
婿祝長生兒祝壽，玉杯舉罷金杯接。
yuàn nián nián cháng zuì là qián méi, méi shāo yuè.
愿年年、長醉臘前梅，梅梢月。