“湖里桃花水卻流”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“湖里桃花水卻流”出自唐代常建的《戲題湖上》，
詩句共7個字，詩句拼音為：hú lǐ táo huā shuǐ què liú，詩句平仄：平仄平平仄仄平。
“湖里桃花水卻流”全詩
《戲題湖上》
湖上老人坐磯頭，湖里桃花水卻流。
竹竿裊裊波無際，不知何者吞吾鉤。
竹竿裊裊波無際，不知何者吞吾鉤。
分類： 釣魚
作者簡介(常建)
常建(708-765)，唐代詩人，字號不詳，有說是邢臺人或說長安（今陜西西安）人，開元十五年與王昌齡同榜進士，長仕宦不得意，來往山水名勝，過著一個很長時期的漫游生活。后移家隱居鄂渚。大歷中，曾任盱眙尉。
戲題湖上翻譯
一位老者坐在磯頭上垂釣，湖里的水上飄浮桃花緩緩流去，然而這一切仿佛與他無關，面對眼前美景，不管有沒有魚上鉤。“湖里桃花水卻流”全詩拼音讀音對照參考
xì tí hú shàng
戲題湖上
hú shàng lǎo rén zuò jī tóu, hú lǐ táo huā shuǐ què liú.
湖上老人坐磯頭，湖里桃花水卻流。
zhú gān niǎo niǎo bō wú jì, bù zhī hé zhě tūn wú gōu.
竹竿裊裊波無際，不知何者吞吾鉤。
“湖里桃花水卻流”平仄韻腳
拼音：hú lǐ táo huā shuǐ què liú
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“湖里桃花水卻流”的相關詩句
“湖里桃花水卻流”的關聯詩句
網友評論
* “湖里桃花水卻流”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“湖里桃花水卻流”出自常建的 《戲題湖上》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。