“正見離人別”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“正見離人別”出自唐代萬楚的《題情人藥欄》，
詩句共5個字，詩句拼音為：zhèng jiàn lí rén bié，詩句平仄：仄仄平平平。
“正見離人別”全詩
《題情人藥欄》
斂眉語芳草，何許太無情。
正見離人別，春心相向生。
正見離人別，春心相向生。
作者簡介(萬楚)
萬楚，唐詩人。開元年間登進士及第。沉跡下僚，后退居潁水之濱。與李頎友善。清沈德潛謂其《驄馬》詩“幾可追步老杜”（《唐詩別裁集》）。《國秀集》選其詩三首，《全唐詩》存其詩八首，《全唐文》存其文一篇。生平事跡見《李頎集》卷上、《唐詩紀事》卷二0。
《題情人藥欄》萬楚 翻譯、賞析和詩意
《題情人藥欄》是一首唐代詩歌，作者是萬楚。詩中描繪了一個凄涼而令人傷感的場景。
詩詞的中文譯文是：“收起怒氣，交談起嫩綠的草地，你何其無情。正當我們目送離開的人離去時，春心開始悄然萌動。”
這首詩描述了兩個情人的離別場景。男女主人公斂起眉頭，在芝草上交談，但是男主人公卻顯得不情愿，無情地對待女主人公。
詩人通過描繪男主人公的無情態度，凄涼地表達了情感的痛苦和遺憾。雖然離別的情景正好是春天，萬物復蘇之時，但男主人公的無情讓這個春天充滿了傷感。
整首詩構思獨特，語言簡潔。作者通過對情人和離別場景的描繪，展現了情感的波瀾和內心的痛苦。這首詩使讀者對愛情的美好感受和離別的痛楚有了更深入的感悟。
“正見離人別”全詩拼音讀音對照參考
tí qíng rén yào lán
題情人藥欄
liǎn méi yǔ fāng cǎo, hé xǔ tài wú qíng.
斂眉語芳草，何許太無情。
zhèng jiàn lí rén bié, chūn xīn xiāng xiàng shēng.
正見離人別，春心相向生。
“正見離人別”平仄韻腳
拼音：zhèng jiàn lí rén bié
平仄：仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“正見離人別”的相關詩句
“正見離人別”的關聯詩句
網友評論
* “正見離人別”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“正見離人別”出自萬楚的 《題情人藥欄》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。