“莫愁艇子渡江時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“莫愁艇子渡江時”出自清代文廷式的《天仙子》，
詩句共7個字，詩句拼音為：mò chóu tǐng zi dù jiāng shí，詩句平仄：仄平仄仄平平。
“莫愁艇子渡江時”全詩
《天仙子》
草綠裙腰山染黛，閑恨閑愁儂不解。
莫愁艇子渡江時，九鸞釵，雙鳳帶，杯酒勸郎情似海。
莫愁艇子渡江時，九鸞釵，雙鳳帶，杯酒勸郎情似海。
作者簡介(文廷式)
文廷式（1856～1904），近代詞人、學者、維新派思想家。字道希（亦作道羲、道溪），號云閣（亦作蕓閣），別號純常子、羅霄山人、薌德。江西萍鄉人。出生于廣東潮州，少長嶺南，為陳澧入室弟子。光緒十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政變后出走日本。1904年逝世于萍鄉。
天仙子·草綠裙腰山染黛注釋
①黛：青黑色。②九鸞釵：古代女子的頭飾。
天仙子·草綠裙腰山染黛賞析
此詞抒寫愛情，清新流暢，靈活自然，別具風格，不落俗套，頗有民歌風味。“莫愁艇子渡江時”全詩拼音讀音對照參考
tiān xiān zǐ
天仙子
cǎo lǜ qún yāo shān rǎn dài, xián hèn xián chóu nóng bù jiě.
草綠裙腰山染黛，閑恨閑愁儂不解。
mò chóu tǐng zi dù jiāng shí, jiǔ luán chāi, shuāng fèng dài, bēi jiǔ quàn láng qíng shì hǎi.
莫愁艇子渡江時，九鸞釵，雙鳳帶，杯酒勸郎情似海。
“莫愁艇子渡江時”平仄韻腳
拼音：mò chóu tǐng zi dù jiāng shí
平仄：仄平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“莫愁艇子渡江時”的相關詩句
“莫愁艇子渡江時”的關聯詩句
網友評論
* “莫愁艇子渡江時”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“莫愁艇子渡江時”出自文廷式的 《天仙子·草綠裙腰山染黛》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。