“千層石樹遙行路”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“千層石樹遙行路”出自清代姚鼐的《山行》，
詩句共7個字，詩句拼音為：qiān céng shí shù yáo xíng lù，詩句平仄：平平平仄平平仄。
“千層石樹遙行路”全詩
《山行》
布谷飛飛勸早耕，舂鋤撲撲趁春睛。
千層石樹遙行路，一帶山田放水聲。
千層石樹遙行路，一帶山田放水聲。
作者簡介(姚鼐)
姚鼐（nài）（1731～1815）清代著名散文家，與方苞、劉大櫆并稱為“桐城三祖”。字姬傳，一字夢谷，室名惜抱軒（在今桐城中學內），世稱惜抱先生、姚惜抱，安徽桐城人。乾隆二十八年（1763）中進士，任禮部主事、四庫全書纂修官等，年才四十，辭官南歸，先后主講于揚州梅花、江南紫陽、南京鐘山等地書院四十多年。著有《惜抱軒全集》等，曾編選《古文辭類纂》。
山行·布谷飛飛勸早耕注釋
舂鋤：一名“舂鉏”，鳥名，即白鷺。皮日休《夏首病愈因招魯望》：“一聲撥谷桑柘晚，數點舂鋤煙雨微。”此處語意雙關。石樹：山樹。
山行·布谷飛飛勸早耕簡析
本詩描寫春耕時節的鄉村景象，作品以山行為線索，選取幾個典型的春耕情景：飛翔的布谷鳥殷勤勸耕，農夫趁天晴揮鋤勞作，農民放水灌田，構成一幅生機盎然的山鄉春耕圖。“千層石樹”的山中之景與飛鳥的歡叫、樸樸的鋤聲、山田的水響相互輝映，有聲有色，將讀者帶入充滿活力的美妙境界中。“千層石樹遙行路”全詩拼音讀音對照參考
shān xíng
山行
bù gǔ fēi fēi quàn zǎo gēng, chōng chú pū pū chèn chūn jīng.
布谷飛飛勸早耕，舂鋤撲撲趁春睛。
qiān céng shí shù yáo xíng lù, yí dài shān tián fàng shuǐ shēng.
千層石樹遙行路，一帶山田放水聲。
“千層石樹遙行路”平仄韻腳
拼音：qiān céng shí shù yáo xíng lù
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“千層石樹遙行路”的相關詩句
“千層石樹遙行路”的關聯詩句
網友評論
* “千層石樹遙行路”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“千層石樹遙行路”出自姚鼐的 《山行·布谷飛飛勸早耕》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。