“終日伴閑居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過鸚鵡洲王處士別業》是唐代詩人劉長卿所作，描述了作者在鸚鵡洲訪友過程中的景象。

白首此為漁，青山對結廬。
在鸚鵡洲，我已經年老了，但仍然在打漁；我要在這青山旁邊搭建草屋。

問人尋野筍，留客饋家蔬。
我去問人們，尋找野生的竹筍，為了留客人時招待他們。

古柳依沙發，春苗帶雨鋤。
古老的柳樹依附在河灘上，春天里，我拿著鋤頭耕種田地。

共憐芳杜色，終日伴閑居。
我和友人們欣賞著花草的美麗，整天都在休閑的生活中相伴。

這首詩描繪了作者在鸚鵡洲漁村的生活，表達了作者對自然的熱愛和對寧靜閑適生活的向往。通過描寫田園風光和生活瑣事，表達情感和對友情的思念之情，展現了他對自然和美好生活的向往和追求。這首詩情感真摯，意境優美，通過生動的描繪讓讀者感受到了田園生活的寧靜與美好。

guò yīng wǔ zhōu wáng chǔ shì bié yè
過鸚鵡洲王處士別業

bái shǒu cǐ wèi yú, qīng shān duì jié lú.
白首此為漁，青山對結廬。
wèn rén xún yě sǔn, liú kè kuì jiā shū.
問人尋野筍，留客饋家蔬。
gǔ liǔ yī shā fā, chūn miáo dài yǔ chú.
古柳依沙發，春苗帶雨鋤。
gòng lián fāng dù sè, zhōng rì bàn xián jū.
共憐芳杜色，終日伴閑居。