“羨爾無羈束”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“羨爾無羈束”出自唐代劉長卿的《喜李翰自越至》，
詩句共5個字，詩句拼音為：xiàn ěr wú jī shù，詩句平仄：仄仄平平仄。
“羨爾無羈束”全詩
《喜李翰自越至》
南浮滄海上，萬里到吳臺。
久別長相憶，孤舟何處來。
春風催客醉，江月向人開。
羨爾無羈束，沙鷗獨不猜。
久別長相憶，孤舟何處來。
春風催客醉，江月向人開。
羨爾無羈束，沙鷗獨不猜。
分類：
作者簡介(劉長卿)
劉長卿(約726 — 約786)，字文房，漢族，宣城（今屬安徽）人，唐代詩人。后遷居洛陽，河間（今屬河北）為其郡望。玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察御史，后為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大歷中任轉運使判官，知淮西、鄂岳轉運留后，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。
喜李翰自越至注釋
①李翰:散文家。官至左補闕、翰林學士。②吳臺:謂蘇州，蘇州有姑蘇臺。
“羨爾無羈束”全詩拼音讀音對照參考
xǐ lǐ hàn zì yuè zhì
喜李翰自越至
nán fú cāng hǎi shàng, wàn lǐ dào wú tái.
南浮滄海上，萬里到吳臺。
jiǔ bié zhǎng xiàng yì, gū zhōu hé chǔ lái.
久別長相憶，孤舟何處來。
chūn fēng cuī kè zuì, jiāng yuè xiàng rén kāi.
春風催客醉，江月向人開。
xiàn ěr wú jī shù, shā ōu dú bù cāi.
羨爾無羈束，沙鷗獨不猜。
“羨爾無羈束”平仄韻腳
拼音：xiàn ěr wú jī shù
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“羨爾無羈束”的相關詩句
“羨爾無羈束”的關聯詩句
網友評論
* “羨爾無羈束”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“羨爾無羈束”出自劉長卿的 《喜李翰自越至》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。