“平林廣野騎臺荒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“平林廣野騎臺荒”全詩
人事自生今日意，寒花只作去年香。
巾欹更覺霜侵鬢，語妙何妨石作腸。
落木無邊江不盡，此身此日更須忙。
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
次韻李節推九日登南山注釋
①南山：戲馬臺在彭城縣南三里，其地有山稱南山（見《太平寰宇記》）。②騎臺：指戲馬臺。蕭子顯《齊書》：“宋武帝初為宋公，在彭城，九日出項羽戲馬臺，至今相承，以為舊準。”
③“寒花”句：李煜詩：“鬢從近日添新白，菊是去年依舊黃。”杜甫詩：“寒花只暫香。”
④石作腸：唐代皮日休《桃花賦序》：“宋廣平為相，貞姿勁質。剛態毅狀，疑其鐵腸與石心，不解吐婉媚辭，然觀其文有《梅花賦》，清便富麗，得南朝徐庾體，殊不類其為人。”（宋廣平，指唐玄宗宰相宋璟，封廣平郡公。）
次韻李節推九日登南山賞析
這首詩是重陽登高即景抒懷之作。1089年（元祐四年），作者在徐州任州學教授，詩即作于此時。
詩的開頭兩句寫景：“平林廣野騎臺荒，山寺鐘鳴報夕陽。”廣闊的原野上，遠處平林漠漠，戲馬臺一帶已經荒涼了。山寺里送來晚鐘的聲音，仿佛報知人們，已到夕陽快要下山的時候。詩句中點明了季節、地點和時間，語意閑雅。第三四兩句抒情：“人事自生今日意，寒花只作去年香。”時節易得，又是一年的重陽。每逢佳節，人們便有思親之感；而菊花卻依舊開放，還是和去年一樣，送來陣陣的寒香。寒花，指菊花。詩句中含有“年年歲歲花相似，歲歲年年人不同”（唐代劉希夷《代悲白頭翁》）的感慨。自然的規律，總是如此。
五六兩句，記節日清游的情況：“巾欹更覺霜侵鬢，語妙何妨石作腸。”頭巾被風吹得歪斜了，詩人更覺得清霜已侵上了鬢發。詩歌的語言佳妙，也有“清便富麗”的高致，就像宋廣平寫《梅花賦》，措詞婉媚，并不礙其鐵石心腸一樣。這兩句寫的是登高賦詩，妙在隱而不露。結尾兩句：“落木無邊江不盡，此身此日更須性。”抒發游賞以后的感想。“落木”句用杜甫《登高》詩“無邊落木蕭蕭下，不盡長匯滾滾來”句意，寫傍晚登覽所見的遠近景象。“此身”句感嘆節物如此可念，登臨清賞的機會正不應放棄，而此日此身，還須忙于世務，很難得有時間，這又是十分可惜的。
陳師道作詩多學杜甫，這首也是學杜甫有得之作，瘦勁渾厚。三四兩句語淡而有高致。
“平林廣野騎臺荒”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn lǐ jié tuī jiǔ rì dēng nán shān
次韻李節推九日登南山
píng lín guǎng yě qí tái huāng, shān sì zhōng míng bào xī yáng.
平林廣野騎臺荒，山寺鐘鳴報夕陽。
rén shì zì shēng jīn rì yì, hán huā zhǐ zuò qù nián xiāng.
人事自生今日意，寒花只作去年香。
jīn yī gèng jué shuāng qīn bìn, yǔ miào hé fáng shí zuō cháng.
巾欹更覺霜侵鬢，語妙何妨石作腸。
luò mù wú biān jiāng bù jìn, cǐ shēn cǐ rì gèng xū máng.
落木無邊江不盡，此身此日更須忙。
“平林廣野騎臺荒”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。