“月圓人未圓”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“月圓人未圓”出自元代王元鼎的《憑闌人·閨怨》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yuè yuán rén wèi yuán，詩句平仄：仄平平仄平。
“月圓人未圓”全詩
《憑闌人·閨怨》
垂柳依依惹幕煙，素魄娟娟當繡軒。
妾身獨自眠，月圓人未圓。
妾身獨自眠，月圓人未圓。
分類：
作者簡介(王元鼎)
王元鼎：字里，元成宗大德年間(公元1302年前后)在世，與阿魯威同時，官至翰林學士。
憑闌人·閨怨賞析
《閨怨》是一首思婦閨怨曲。夕陽西下，皎月臨窗，正是“月上柳梢頭，人約黃昏后”的良宵美辰。對于空守閨閣中的少婦，此時更顯萬般難奈，幽怨之情自然會從她的心底流出。全曲用“月圓”來反襯“人未圓”，增無限凄涼之意，將其無限的眷戀之情推向了極致。“月圓人未圓”全詩拼音讀音對照參考
píng lán rén guī yuàn
憑闌人·閨怨
chuí liǔ yī yī rě mù yān, sù pò juān juān dāng xiù xuān.
垂柳依依惹幕煙，素魄娟娟當繡軒。
qiè shēn dú zì mián, yuè yuán rén wèi yuán.
妾身獨自眠，月圓人未圓。
“月圓人未圓”平仄韻腳
拼音：yuè yuán rén wèi yuán
平仄：仄平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“月圓人未圓”的相關詩句
“月圓人未圓”的關聯詩句
網友評論
* “月圓人未圓”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“月圓人未圓”出自王元鼎的 《憑闌人·閨怨》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。