“綠陰相間兩三家”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“綠陰相間兩三家”出自唐代司空圖的《楊柳枝》，
詩句共7個字，詩句拼音為：lǜ yīn xiāng jiàn liǎng sān jiā，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“綠陰相間兩三家”全詩
《楊柳枝》
桃源仙子不須夸，聞道惟裁一片花。
何似浣紗溪畔住，綠陰相間兩三家。
何似浣紗溪畔住，綠陰相間兩三家。
作者簡介(司空圖)
司空圖（837～908）晚唐詩人、詩論家。字表圣，自號知非子，又號耐辱居士。祖籍臨淮（今安徽泗縣東南），自幼隨家遷居河中虞鄉（今山西永濟）。唐懿宗咸通十年（869年）應試，擢進士上第，天復四年（904年），朱全忠召為禮部尚書，司空圖佯裝老朽不任事，被放還。后梁開平二年（908年），唐哀帝被弒，他絕食而死，終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論，《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。
楊柳枝·桃源仙子不須夸注釋
①桃源：桃花源。②一片花：陶淵明《桃花源記》謂桃源洞外有桃花林，“芳草鮮美，落英繽紛”云云。
③浣紗溪：又名若耶溪，在浙江紹興市南，即西施浣紗處。
楊柳枝·桃源仙子不須夸簡析
這首《楊柳枝》詞是詩評家司空圖的作品。司空圖詩宗王維山林隱逸之風，其詞亦然，清新自然，雅潔可愛。
江南山清水秀，風光旖旎，勝似傳說中的桃源仙境。詞人用淡雅的筆墨，傳達出人間春色的無限情韻。
“綠陰相間兩三家”全詩拼音讀音對照參考
yáng liǔ zhī
楊柳枝
táo yuán xiān zǐ bù xū kuā, wén dào wéi cái yī piàn huā.
桃源仙子不須夸，聞道惟裁一片花。
hé sì huàn shā xī pàn zhù, lǜ yīn xiāng jiàn liǎng sān jiā.
何似浣紗溪畔住，綠陰相間兩三家。
“綠陰相間兩三家”平仄韻腳
拼音：lǜ yīn xiāng jiàn liǎng sān jiā
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“綠陰相間兩三家”的相關詩句
“綠陰相間兩三家”的關聯詩句
網友評論
* “綠陰相間兩三家”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“綠陰相間兩三家”出自司空圖的 《楊柳枝·桃源仙子不須夸》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。