“清和院宇麥秋涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清和院宇麥秋涼”出自明代劉基的《浣溪沙》，
詩句共7個字，詩句拼音為：qīng hé yuàn yǔ mài qiū liáng，詩句平仄：平平仄仄仄平平。
“清和院宇麥秋涼”全詩
《浣溪沙》
語燕鳴鳩白晝長，黃蜂紫蝶草花香。
蒼江依舊繞斜陽。
泛水浮萍隨處滿，舞風輕絮霎時狂。
清和院宇麥秋涼。
蒼江依舊繞斜陽。
泛水浮萍隨處滿，舞風輕絮霎時狂。
清和院宇麥秋涼。
作者簡介(劉基)
劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，謚曰文成，元末明初杰出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家，明朝開國元勛，漢族，浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，謚號文成，后人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝并盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被后人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟并稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，后朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱于世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳臺乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。
浣溪沙·語燕鳴鳩白晝長注釋
①蒼江：泛指江。因江水是青蒼色而稱。②麥秋：指農歷四月，為麥收季節。漢蔡邕《月令章句》：“百谷各以其初生為春，熟為秋，故麥以孟春為秋。”
浣溪沙·語燕鳴鳩白晝長賞析
燕語鳩鳴，蜂蝶帶香，江繞夕陽，水滿浮萍，輕絮舞風，一派初夏時的自然風光。末句點出麥熟，使人聯想起收獲的歡娛。“清和院宇麥秋涼”全詩拼音讀音對照參考
huàn xī shā
浣溪沙
yǔ yàn míng jiū bái zhòu zhǎng, huáng fēng zǐ dié cǎo huā xiāng.
語燕鳴鳩白晝長，黃蜂紫蝶草花香。
cāng jiāng yī jiù rào xié yáng.
蒼江依舊繞斜陽。
fàn shuǐ fú píng suí chù mǎn, wǔ fēng qīng xù shà shí kuáng.
泛水浮萍隨處滿，舞風輕絮霎時狂。
qīng hé yuàn yǔ mài qiū liáng.
清和院宇麥秋涼。
“清和院宇麥秋涼”平仄韻腳
拼音：qīng hé yuàn yǔ mài qiū liáng
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“清和院宇麥秋涼”的相關詩句
“清和院宇麥秋涼”的關聯詩句
網友評論
* “清和院宇麥秋涼”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“清和院宇麥秋涼”出自劉基的 《浣溪沙·語燕鳴鳩白晝長》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。