“惻惻殘寒猶未定”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“惻惻殘寒猶未定”出自清代吳翌鳳的《玉樓春》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cè cè cán hán yóu wèi dìng,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“惻惻殘寒猶未定”全詩
《玉樓春》
空園數日無芳信,惻惻殘寒猶未定。
柳邊絲雨燕歸遲,花外小樓簾影靜。
憑欄漸覺春光暝,悵望碧天帆去盡。
滿隄芳草不成歸,斜日畫橋煙水冷。
柳邊絲雨燕歸遲,花外小樓簾影靜。
憑欄漸覺春光暝,悵望碧天帆去盡。
滿隄芳草不成歸,斜日畫橋煙水冷。
作者簡介(吳翌鳳)
吳翌鳳(1742~1819)清著名藏書家。字伊仲,號枚庵、一作眉庵,別號古歡堂主人,初名鳳鳴,祖籍安徽休寧,僑居吳郡槐樹街(今蘇州),藏書家吳銓后裔。所著《遜志堂雜抄》10卷,系其讀史筆記,內容多方涉及歷代藏書、刻書史實,足資研究藏書史參考。另著有《懷舊集》20卷、《卯須集》20卷、《吳梅村詩集箋注》20卷、《與稽齋叢稿》31卷、《東窗叢錄》5卷等。輯有《國朝文征》40卷。
玉樓春·空園數日無芳信注釋
①暝:幽晦,昏暗。②隄:同“堤”。
玉樓春·空園數日無芳信評解
此詞上片寫景;下片寫人。景與人融為一體。春寒料峭,雙燕歸遲。柳邊絲雨,花外小樓,簾影人靜。憑欄悵望,征帆去盡,只見芳草滿隄,畫橋水冷。全詞工巧和婉,清新雅麗,語言美,意境亦美。“惻惻殘寒猶未定”全詩拼音讀音對照參考
yù lóu chūn
玉樓春
kōng yuán shù rì wú fāng xìn, cè cè cán hán yóu wèi dìng.
空園數日無芳信,惻惻殘寒猶未定。
liǔ biān sī yǔ yàn guī chí, huā wài xiǎo lóu lián yǐng jìng.
柳邊絲雨燕歸遲,花外小樓簾影靜。
píng lán jiàn jué chūn guāng míng, chàng wàng bì tiān fān qù jǐn.
憑欄漸覺春光暝,悵望碧天帆去盡。
mǎn dī fāng cǎo bù chéng guī, xié rì huà qiáo yān shuǐ lěng.
滿隄芳草不成歸,斜日畫橋煙水冷。
“惻惻殘寒猶未定”平仄韻腳
拼音:cè cè cán hán yóu wèi dìng
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十五徑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十五徑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“惻惻殘寒猶未定”的相關詩句
“惻惻殘寒猶未定”的關聯詩句
網友評論
* “惻惻殘寒猶未定”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“惻惻殘寒猶未定”出自吳翌鳳的 《玉樓春·空園數日無芳信》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。