“子規啼到無聲處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“子規啼到無聲處”出自清代高鶚的《青玉案》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zǐ guī tí dào wú shēng chù，詩句平仄：仄平平仄平平仄。
“子規啼到無聲處”全詩
《青玉案》
絲絲香篆濃于霧，織就綠陰紅雨。
乳燕飛來傍蓮幕，楊花欲雪，梨云如夢，又是清明暮。
屏山遮斷相思路，子規啼到無聲處。
鱗瞑羽迷誰與訴。
好段東風，好輪明月，盡教封侯誤。
乳燕飛來傍蓮幕，楊花欲雪，梨云如夢，又是清明暮。
屏山遮斷相思路，子規啼到無聲處。
鱗瞑羽迷誰與訴。
好段東風，好輪明月，盡教封侯誤。
作者簡介(高鶚)
生卒年： 約1738—約1815 清代文學家。字蘭墅，一字云士。因酷愛小說《紅樓夢》，別號“紅樓外史”。漢軍鑲黃旗內務府人。祖籍鐵嶺（今屬遼寧），先世清初即寓居北京。
青玉案·絲絲香篆濃于霧注釋
①香篆：香上刻有記時間的篆文。此處言燃著后的香篆，散出比霧還濃的煙。②蓮幕：亦作“蓮花幕”。唐韓偓《寄湖南從事》詩：“蓮花幕下風流客，試與溫存遣逐情。”
③鱗瞑羽迷：這句的意思是魚雁瞑迷，不能為我傳書，思念之情向誰訴說呢？
青玉案·絲絲香篆濃于霧評解
此詞抒寫閨中懷人之情。上片寫景。香篆霧濃，“織就綠陰紅雨”。燕傍蓮幕，楊花似雪，梨云如夢，清明即將過去。下片寫春閨懷人。魚雁鮮通，此情誰訴？辜負了春風明月，大好時光。于是“悔教夫婿覓封侯”的思想感情，便自然地流露出來。全詞委婉纏綿，秾艷多姿。“子規啼到無聲處”全詩拼音讀音對照參考
qīng yù àn
青玉案
sī sī xiāng zhuàn nóng yú wù, zhī jiù lǜ yīn hóng yǔ.
絲絲香篆濃于霧，織就綠陰紅雨。
rǔ yàn fēi lái bàng lián mù, yáng huā yù xuě, lí yún rú mèng, yòu shì qīng míng mù.
乳燕飛來傍蓮幕，楊花欲雪，梨云如夢，又是清明暮。
píng shān zhē duàn xiāng sī lù, zǐ guī tí dào wú shēng chù.
屏山遮斷相思路，子規啼到無聲處。
lín míng yǔ mí shuí yǔ sù.
鱗瞑羽迷誰與訴。
hǎo duàn dōng fēng, hǎo lún míng yuè, jǐn jiào fēng hóu wù.
好段東風，好輪明月，盡教封侯誤。
“子規啼到無聲處”平仄韻腳
拼音：zǐ guī tí dào wú shēng chù
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“子規啼到無聲處”的相關詩句
“子規啼到無聲處”的關聯詩句
網友評論
* “子規啼到無聲處”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“子規啼到無聲處”出自高鶚的 《青玉案·絲絲香篆濃于霧》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。