“恨滿天涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“恨滿天涯”出自元代張可久的《湘妃怨·次韻金陵懷古》，
詩句共4個字，詩句拼音為：hèn mǎn tiān yá，詩句平仄：仄仄平平。
“恨滿天涯”全詩
《湘妃怨·次韻金陵懷古》
朝朝瓊樹后庭花，步步金蓮潘麗華，龍蟠虎踞山如畫。
傷心詩句多，危城落日寒鴉。
鳳不至空臺上，燕飛來百姓家，恨滿天涯。
傷心詩句多，危城落日寒鴉。
鳳不至空臺上，燕飛來百姓家，恨滿天涯。
作者簡介(張可久)
張可久（約1270～1348以后）字小山（一說名伯遠，字可久，號小山）（《堯山堂外紀》）；一說名張可久肖像（林晉生作）可久，字伯遠，號小山（《詞綜》）；又一說字仲遠，號小山（《四庫全書總目提要》），慶元（治所在今浙江寧波鄞縣）人，元朝重要散曲家，劇作家，與喬吉并稱“雙壁”，與張養浩合為“二張”。
湘妃怨·次韻金陵懷古注釋
①朝朝瓊樹后庭花：寫南朝事。朝朝：天天、每天。②步步金蓮潘麗華：寫南北朝時南齊東昏侯事。
③龍蟠虎踞：形容金陵（今南京）地形的雄壯險要。
④危城：指高高的城墻。
⑤鳳不至空臺上：指鳳凰臺，在南京城西南角。
⑥燕飛來百姓家：言東晉王、謝兩大貴族的豪華住宅，如今已變成百姓的住宅。
湘妃怨·次韻金陵懷古簡析
作者寫了陳后主、南齊東昏侯的荒淫無恥，強調盡管金陵是“鐘皇龍蟠，石城虎踞”險要之地，也保不住統治者的衰亡。皇帝的宮闕和貴族的府第，如今都是尋常百姓的茅舍。這就是歷史提供的借鑒。“恨滿天涯”全詩拼音讀音對照參考
xiāng fēi yuàn cì yùn jīn líng huái gǔ
湘妃怨·次韻金陵懷古
zhāo zhāo qióng shù hòu tíng huā, bù bù jīn lián pān lì huá, lóng pán hǔ jù shān rú huà.
朝朝瓊樹后庭花，步步金蓮潘麗華，龍蟠虎踞山如畫。
shāng xīn shī jù duō, wēi chéng luò rì hán yā.
傷心詩句多，危城落日寒鴉。
fèng bù zhì kōng tái shàng, yàn fēi lái bǎi xìng jiā, hèn mǎn tiān yá.
鳳不至空臺上，燕飛來百姓家，恨滿天涯。
“恨滿天涯”平仄韻腳
拼音：hèn mǎn tiān yá
平仄：仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 (平韻) 上平九佳 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 (平韻) 上平九佳 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“恨滿天涯”的相關詩句
“恨滿天涯”的關聯詩句
網友評論
* “恨滿天涯”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“恨滿天涯”出自張可久的 《湘妃怨·次韻金陵懷古》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。