“竟當甘莫敵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉汝遺橄欖》是一首宋代詩詞，作者是梅堯臣。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南國青青果，
涉冬知始摘。
雖咀澀難任，
竟當甘莫敵。
來從萬里外，
或以苦口擲。
所投同木瓜，
欲報無瓊璧。

詩意：
這首詩詞描述了一種特殊的橄欖果實，以及與之相關的情感和寓意。作者通過描繪南國青翠的果實，表達了冬季即將開始采摘的信息。盡管這種橄欖果實味道苦澀，但卻能夠克服困難，成為令人甘之如飴的美味。這些果實有時會從萬里之外傳來，或者通過苦口傳遞，而投入這樣的果實，作者希望能夠回報以無價之寶。

賞析：
《玉汝遺橄欖》以簡潔的語言描繪了一種特殊的橄欖果實，并通過對果實的描述展示了作者對美味和品質的追求。這首詩詞通過對苦澀果實的贊美，傳達了一種堅持不懈和努力奮斗的精神。作者通過將這種果實與珍貴的瓊璧相比較，表達了自己對于價值的理解和追求。整首詩詞以簡練的詞句展現了一種深邃的意境，使讀者能夠感受到作者對美食和價值的思考，同時也引發了讀者對于生活中其他事物的反思。

yù rǔ yí gǎn lǎn
玉汝遺橄欖

nán guó qīng qīng guǒ, shè dōng zhī shǐ zhāi.
南國青青果，涉冬知始摘。
suī jǔ sè nán rèn, jìng dāng gān mò dí.
雖咀澀難任，竟當甘莫敵。
lái cóng wàn lǐ wài, huò yǐ kǔ kǒu zhì.
來從萬里外，或以苦口擲。
suǒ tóu tóng mù guā, yù bào wú qióng bì.
所投同木瓜，欲報無瓊璧。