“臨蒸邑治絕殊方”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《諭臨蒸縣官》是明代朱元璋創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臨蒸邑治絕殊方，
嶪重山碧翠行。
溪曲羊腸嵐雜霧，
樹蟠龍體雨飛湯。
墨云隙處天澄水，
蒼海空中日曜陽。
好把寸心問民瘼，
當遷離瘴任瀟湘。

詩意：
這首詩詞以明代朱元璋致詞給蒸縣官員為背景，表達了他對蒸縣治理的贊揚和期望。詩中描繪了蒸縣的自然風景和治理的艱辛，以及朱元璋對官員的期望和希望他們能夠關心人民的疾苦，勇敢地去改善瀟湘地區的瘴氣。

賞析：
這首詩以形容豐富的筆墨描繪了蒸縣的自然景觀。詩中的"嶪重山碧翠行"描述了縣境內峻峭的山脈和翠綠的植被，給人以壯美的感覺。"溪曲羊腸嵐雜霧"描繪了溪水蜿蜒曲折、云霧繚繞的景象，給人以神秘的感覺。"樹蟠龍體雨飛湯"則形象地描述了雨水的滋潤，給人以生氣勃勃的感覺。

詩的后半部分表達了朱元璋對官員的期望。"墨云隙處天澄水，蒼海空中日曜陽"表達了希望官員們能夠像天空中的陽光一樣明亮清澈，像蒼海一樣寬廣無私，以及像墨云間的天空一樣純凈。"好把寸心問民瘼，當遷離瘴任瀟湘"表示朱元璋希望官員們能夠關心人民的疾苦，積極改善瀟湘地區的瘴氣，為百姓謀福祉。

整首詩通過對蒸縣自然景觀和官員的期望的描繪，展現了朱元璋對治理能力出眾的官員的贊賞和期望，以及對人民福祉的關心和關懷。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使整首詩充滿了生動的畫面感和感人的情感。

yù lín zhēng xiàn guān
諭臨蒸縣官

lín zhēng yì zhì jué shū fāng, yè chóng shān bì cuì xíng.
臨蒸邑治絕殊方，嶪重山碧翠行。
xī qū yáng cháng lán zá wù, shù pán lóng tǐ yǔ fēi tāng.
溪曲羊腸嵐雜霧，樹蟠龍體雨飛湯。
mò yún xì chù tiān chéng shuǐ, cāng hǎi kōng zhōng rì yào yáng.
墨云隙處天澄水，蒼海空中日曜陽。
hǎo bǎ cùn xīn wèn mín mò, dāng qiān lí zhàng rèn xiāo xiāng.
好把寸心問民瘼，當遷離瘴任瀟湘。