“臨之勞近臣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“臨之勞近臣”全詩
黎庶既蕃殖，臨之勞近臣。
遠別初首路，今行方及春。
課成應第一，良牧爾當仁。
分類：
作者簡介(李隆基)
唐玄宗李隆基（685年9月8日－762年5月3日），亦稱唐明皇，公元685年出生在東都洛陽（今河南洛陽），712年至756年在位。前期注意撥亂反正，任用姚崇、宋璟等賢相，勵精圖治，他的開元盛世是唐朝的極盛之世，在位后期寵愛楊貴妃，怠慢朝政，寵信奸臣李林甫、楊國忠等，加上政策失誤和重用安祿山等侫臣，導致了后來長達八年的安史之亂，為唐朝中衰埋下伏筆。756年李亨即位，尊其為太上皇。762年病逝。
《送李邕之任滑臺》李隆基 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
送李邕之任滑臺
漢家重東郡，宛彼白馬津。
黎庶既蕃殖，臨之勞近臣。
遠別初首路，今行方及春。
課成應第一，良牧爾當仁。
詩意：
這首詩是唐代皇帝李隆基為送別李邕出任滑臺的詩篇。李邕是他的近臣，才華出眾。詩中描述了送別的場景和對李邕的期望。
賞析：
1. 詩人以漢家重東郡、宛彼白馬津來描繪滑臺地區的重要性和美麗的景色。
2. 黎庶既蕃殖，臨之勞近臣，表達了四海百姓對于滑臺地區的需求和對李邕的期望。
3. 遠別初首路，今行方及春，表達了詩人對李邕的送別之情和對他未來事業的美好祝愿。
4. 課成應第一，良牧爾當仁，表示對李邕能夠勝任滑臺之任的信任和期望他能夠勤勉履職。
這首詩通過簡潔明了的語言，表達了詩人對于李邕的贊賞和鼓勵，并對他的責任和使命提出了期待。整首詩語言平實，意境深遠，既表達了送別的情感，也展示了唐代朝廷對于地方行政的重視。
“臨之勞近臣”全詩拼音讀音對照參考
sòng lǐ yōng zhī rèn huá tái
送李邕之任滑臺
hàn jiā zhòng dōng jùn, wǎn bǐ bái mǎ jīn.
漢家重東郡，宛彼白馬津。
lí shù jì fān zhí, lín zhī láo jìn chén.
黎庶既蕃殖，臨之勞近臣。
yuǎn bié chū shǒu lù, jīn xíng fāng jí chūn.
遠別初首路，今行方及春。
kè chéng yīng dì yī, liáng mù ěr dāng rén.
課成應第一，良牧爾當仁。
“臨之勞近臣”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。