“九畹貞風慰獨醒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“九畹貞風慰獨醒”出自近代魯迅的《無題》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiǔ wǎn zhēn fēng wèi dú xǐng,詩句平仄:仄仄平平仄平仄。
“九畹貞風慰獨醒”全詩
《無題》
一支清采妥湘靈,九畹貞風慰獨醒。
無奈終輸蕭艾密,卻成遷客播芳馨。
無奈終輸蕭艾密,卻成遷客播芳馨。
分類:
作于:(1933年)
十一月
《魯迅日記》1933年11月27日:“午后得河內信,為土屋文明氏書一箋云
:(略)。”
①屈原《離騷》:“余既滋蘭于九畹兮。”《楚辭·漁父》:“眾人皆醉而我獨醒
。”
十一月
《魯迅日記》1933年11月27日:“午后得河內信,為土屋文明氏書一箋云
:(略)。”
①屈原《離騷》:“余既滋蘭于九畹兮。”《楚辭·漁父》:“眾人皆醉而我獨醒
。”
“九畹貞風慰獨醒”全詩拼音讀音對照參考
wú tí
無題
yī zhī qīng cǎi tuǒ xiāng líng, jiǔ wǎn zhēn fēng wèi dú xǐng.
一支清采妥湘靈,九畹貞風慰獨醒。
wú nài zhōng shū xiāo ài mì, què chéng qiān kè bō fāng xīn.
無奈終輸蕭艾密,卻成遷客播芳馨。
“九畹貞風慰獨醒”平仄韻腳
拼音:jiǔ wǎn zhēn fēng wèi dú xǐng
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(平韻) 下平九青 (仄韻) 上聲二十四迥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(平韻) 下平九青 (仄韻) 上聲二十四迥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“九畹貞風慰獨醒”的相關詩句
“九畹貞風慰獨醒”的關聯詩句
網友評論
* “九畹貞風慰獨醒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“九畹貞風慰獨醒”出自魯迅的 《無題》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。