“佯看羅襪掩啼痕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“佯看羅襪掩啼痕”出自近代魯迅的《所聞》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yáng kàn luó wà yǎn tí hén，詩句平仄：平仄平仄仄平平。
“佯看羅襪掩啼痕”全詩
《所聞》
華燈照宴敞豪門，嬌女嚴妝侍玉樽。
忽憶情親焦土下，佯看羅襪掩啼痕。
忽憶情親焦土下，佯看羅襪掩啼痕。
分類：
作于：（１９３２年）
十二月
《魯迅日記》１９３２年１２月３１日：“為內山夫人寫云：（略）。”許壽裳《
懷舊》：“這是一方寫豪奢，一方寫無告，想必是１９３２年‘一二八’閘北被炸
毀后的所聞。”
十二月
《魯迅日記》１９３２年１２月３１日：“為內山夫人寫云：（略）。”許壽裳《
懷舊》：“這是一方寫豪奢，一方寫無告，想必是１９３２年‘一二八’閘北被炸
毀后的所聞。”
“佯看羅襪掩啼痕”全詩拼音讀音對照參考
suǒ wén
所聞
huá dēng zhào yàn chǎng háo mén, jiāo nǚ yán zhuāng shì yù zūn.
華燈照宴敞豪門，嬌女嚴妝侍玉樽。
hū yì qíng qīn jiāo tǔ xià, yáng kàn luó wà yǎn tí hén.
忽憶情親焦土下，佯看羅襪掩啼痕。
“佯看羅襪掩啼痕”平仄韻腳
拼音：yáng kàn luó wà yǎn tí hén
平仄：平仄平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“佯看羅襪掩啼痕”的相關詩句
“佯看羅襪掩啼痕”的關聯詩句
網友評論
* “佯看羅襪掩啼痕”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“佯看羅襪掩啼痕”出自魯迅的 《所聞》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。