“中年到底沒心情”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“中年到底沒心情”全詩
世人多被雞催起，自不由身為利名。
分類：
作者簡介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他于明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文征明、徐禎卿并稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文征明、仇英并稱“吳門四家”。
《無題》唐寅 翻譯、賞析和詩意
《無題》是明代文人唐寅創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
殘睡無多有滋味，
中年到底沒心情。
世人多被雞催起，
自不由身為利名。
詩意：
這首詩詞表達了唐寅中年時的心境。他在詩中描繪了自己殘破的睡眠，表示自己在中年階段對于世俗的名利已經失去了興趣和追求。他覺得世人大多是被早雞的啼聲催促起床，而他自己卻不受這種利名的驅使。
賞析：
這首詩詞以簡潔的文字表達了唐寅中年時的心境和態度。首句"殘睡無多有滋味"，描繪了作者難以獲得充實的睡眠，暗示他的精神狀態已經不再輕松愉悅。第二句"中年到底沒心情"直截了當地表達了作者對于中年時期的煩惱和失落感。接下來的兩句"世人多被雞催起，自不由身為利名"則是對于社會上普遍追求功名利祿的現象的批判。唐寅認為大多數人都被名利所驅使，而他自己卻不愿為了名利而犧牲自己的內心追求。
這首詩詞展示了唐寅獨立自主的個性和不羈的思想，他拒絕了世俗的功名利祿，追求內心的自由和真實。整首詩詞以簡短的文字直接表達了作者的情感，情緒真實而深刻。它也反映了明代文人的一種思想傾向，即追求內心的自由和真實，不受世俗的束縛。這種思想在中國文學史上有著重要的地位，被稱為"自由派"文學思潮的一部分。
“中年到底沒心情”全詩拼音讀音對照參考
wú tí
無題
cán shuì wú duō yǒu zī wèi, zhōng nián dào dǐ méi xīn qíng.
殘睡無多有滋味，中年到底沒心情。
shì rén duō bèi jī cuī qǐ, zì bù yóu shēn wéi lì míng.
世人多被雞催起，自不由身為利名。
“中年到底沒心情”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。