“陟降在斯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太和》是唐代詩人賀知章的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
莊嚴我成命，進入昭黃的神廟。
身穿華麗的禮服，升降其中。

五音和諧，八變變化不斷。
恢弘繁榮，心志堅定。

詩意：
這首詩描繪了一幅莊嚴肅穆的場景，描述了作者參與昭黃祭祀的情景。昭黃是唐代皇家祭祀的重要場所，具有高度的儀式性和莊重感。詩中表達了作者對儀式的肅穆態度和對祭祀的認真投入。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了作者對祭祀儀式的認可和敬重之情。詩中使用了對偶和修辭手法，如"五音克備，八變聿施"，形象地描繪了祭祀儀式的莊嚴壯觀和音樂的和諧美妙。詩人通過"緝熙肆靖，厥心匪離"表達了自己內心的寧靜和專注，體現了對祭祀儀式的真誠投入。

整首詩抓住了昭黃祭祀的核心主題，通過簡潔有力的語言，展現了儀式的莊嚴和美好。同時，詩中的修辭手法和對偶結構也增加了詩歌的藝術感和韻律感。這首詩詞在形式和內容上都體現了賀知章的才華和對傳統文化的深刻理解。

tài hé
太和

sù wǒ chéng mìng, yú zhāo huáng qí.
肅我成命，於昭黃祇。
qiú miǎn ér sì, zhì jiàng zài sī.
裘冕而祀，陟降在斯。

wǔ yīn kè bèi, bā biàn yù shī.
五音克備，八變聿施。
jī xī sì jìng, jué xīn fěi lí.
緝熙肆靖，厥心匪離。