“愛好由來落筆難”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“愛好由來落筆難”出自清代袁枚的《遣興》，
詩句共7個字，詩句拼音為：ài hào yóu lái luò bǐ nán，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“愛好由來落筆難”全詩
《遣興》
愛好由來落筆難，一詩千改心始安。
阿婆還是初笄女，頭未梳成不許看。
阿婆還是初笄女，頭未梳成不許看。
分類：
作者簡介(袁枚)
袁枚（1716－1797）清代詩人、散文家。字子才，號簡齋，晚年自號倉山居士、隨園主人、隨園老人。漢族，錢塘（今浙江杭州）人。乾隆四年進士，歷任溧水、江寧等縣知縣，有政績，四十歲即告歸。在江寧小倉山下筑筑隨園，吟詠其中。廣收詩弟子，女弟子尤眾。袁枚是乾嘉時期代表詩人之一，與趙翼、蔣士銓合稱“乾隆三大家”。
《遣興》袁枚 翻譯、賞析和詩意
《遣興》是清代袁枚所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
愛好由來落筆難，
一詩千改心始安。
阿婆還是初笄女，
頭未梳成不許看。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對寫作的熱愛和追求完美的執著。詩人表示，寫作的靈感來源很難確定，但是他經常修改自己的作品，直到心中的滿意才能安心。同時，詩人也體現了對傳統禮儀的尊重，他認為女孩子還沒有梳頭之前是不能被人看的。
賞析：
這首詩詞雖然只有四句，但是表達了詩人的創作態度和生活情趣。首句“愛好由來落筆難”，表達了詩人對寫作的熱愛和對靈感來源的追尋。第二句“一詩千改心始安”，則表現了詩人追求完美的執著和對自己作品的不斷修改。第三句“阿婆還是初笄女”，則展現了詩人對傳統禮儀的尊重，他認為女孩子還沒有梳頭之前是不能被人看的。最后一句“頭未梳成不許看”，用簡單的話語表達了詩人對傳統禮儀的遵從和對女性的尊重。整首詩詞簡潔明了，語言生動，表達了詩人的寫作態度和對人生的態度，具有一定的啟示意義。
“愛好由來落筆難”全詩拼音讀音對照參考
qiǎn xìng
遣興
ài hào yóu lái luò bǐ nán, yī shī qiān gǎi xīn shǐ ān.
愛好由來落筆難，一詩千改心始安。
ā pó hái shì chū jī nǚ, tóu wèi shū chéng bù xǔ kàn.
阿婆還是初笄女，頭未梳成不許看。
“愛好由來落筆難”平仄韻腳
拼音：ài hào yóu lái luò bǐ nán
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“愛好由來落筆難”的相關詩句
“愛好由來落筆難”的關聯詩句
網友評論
* “愛好由來落筆難”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“愛好由來落筆難”出自袁枚的 《遣興》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。