“老懷禁不得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有感 其一》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
絕國春風少，
荒村夜雨多。
可憐新草木，
不識舊山河。
世事紛紛異，
人情轉轉訛。
老懷禁不得，
悵望一長歌。

詩意解析：
這首詩詞表達了作者對時代變遷和人情世事的感慨。第一句"絕國春風少"意味著國家的春風越來越少，可能暗指社會動蕩和人們生活的困苦。第二句"荒村夜雨多"描述了農村的貧困和困苦，夜晚頻繁的雨水增加了農民的困苦。接下來的兩句"可憐新草木，不識舊山河"表達了作者對于新世代的無知和對舊時代的懷念之情。他感嘆新一代的人們不了解過去的歷史和傳統文化，對于這種失去聯系的感覺很遺憾。接下來的兩句"世事紛紛異，人情轉轉訛"表達了社會變遷和人情世事變得復雜和扭曲，人們的心態也逐漸改變。最后兩句"老懷禁不得，悵望一長歌"表達了作者內心的不安和對逝去時光的留戀，他的心情沉重，無法壓抑。

賞析：
這首詩詞通過對社會變遷和人情世事的描繪，表達了作者對時代變遷的憂慮和對傳統文化的思念之情。詩中使用了簡潔明了的語言，通過對自然景物和人情世事的對比，展示了社會的冷漠和人們的困苦。作者通過表達自己的感受，喚起讀者對于社會變革和傳統文化的思考。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以沉思和共鳴。它既表達了個人的情感體驗，又折射出歷史的變遷和社會的風貌，具有較高的藝術價值。

yǒu gǎn qí yī
有感 其一

jué guó chūn fēng shǎo, huāng cūn yè yǔ duō.
絕國春風少，荒村夜雨多。
kě lián xīn cǎo mù, bù shí jiù shān hé.
可憐新草木，不識舊山河。
shì shì fēn fēn yì, rén qíng zhuǎn zhuǎn é.
世事紛紛異，人情轉轉訛。
lǎo huái jìn bù dé, chàng wàng yī cháng gē.
老懷禁不得，悵望一長歌。