“來叩空山夜雨門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《已亥雜詩 12》是清代詩人龔自珍創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
掌故羅胸是國恩，
小胥脫腕萬言存。
他年金匱如收采，
來叩空山夜雨門。

詩意：
這首詩詞以歷史典故為題材，表達了詩人對國家恩澤和文化傳承的思考和感慨。詩中掌故羅胸是指歷史的記載和文獻資料，小胥脫腕是指作者自己的寫作和創作，萬言存表示詩人的作品。詩人表達了自己的愿望，希望自己的詩歌能夠被后人銘記和傳承，如同寶貝一樣被珍藏起來。最后兩句表達了詩人對未來的期許，他希望有一天自己的作品能夠被真正理解和賞識，被更多的人所接納。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人對于國家文化和自身創作的思考和渴望。詩中的掌故羅胸和小胥脫腕，形象地描繪了歷史和文學的重要性。掌故羅胸是國家的恩賜，小胥脫腕則是詩人自己努力創作的結果。通過這兩句，詩人表達了對于歷史和文學的珍視，同時也展示了自己在文學創作上的自信和執著。

詩的最后兩句表達了詩人的愿望，他希望自己的作品能夠被后人所收藏，如同珍寶一般被銘記和傳承下去。他希望有一天他的作品能夠被真正理解和賞識，能夠被更多的人所接納。這是詩人對于自己創作價值的肯定，也是對于文化傳承的期許和信心。

整首詩以簡短的語言表達了詩人的情感和思考，抒發了他對國家文化和自身創作的熱愛和追求。通過對歷史和文學的引用，詩人將自己的創作與傳統文化相聯系，表達了對于傳統文化的尊重和對于創作的深思。這首詩詞既具有歷史的沉淀，又蘊含著詩人對于未來的期望，具有一定的思想性和藝術性。

yǐ hài zá shī 12
已亥雜詩 12

zhǎng gù luó xiōng shì guó ēn, xiǎo xū tuō wàn wàn yán cún.
掌故羅胸是國恩，小胥脫腕萬言存。
tā nián jīn kuì rú shōu cǎi, lái kòu kōng shān yè yǔ mén.
他年金匱如收采，來叩空山夜雨門。