“晚葉露凄凄”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“晚葉露凄凄”出自南北朝謝朓的《詩》，
詩句共5個字，詩句拼音為：wǎn yè lù qī qī，詩句平仄：仄仄仄平平。
“晚葉露凄凄”全詩
《詩》
夜條風淅淅。
晚葉露凄凄。
晚葉露凄凄。
分類：
作者簡介(謝朓)
謝朓（464~499年），字玄暉。漢族，陳郡陽夏（今河南太康縣）人。南朝齊時著名的山水詩人，出身世家大族。謝朓與謝靈運同族，世稱“小謝”。初任竟陵王蕭子良功曹、文學，為“竟陵八友”之一。后官宣城太守，終尚書吏部郎，又稱謝宣城、謝吏部。東昏侯永元初，遭始安王蕭遙光誣陷，下獄死。曾與沈約等共創“永明體”。今存詩二百余首，多描寫自然景物，間亦直抒懷抱，詩風清新秀麗，圓美流轉，善于發端，時有佳句；又平仄協調，對偶工整，開啟唐代律絕之先河。
《詩》謝朓 翻譯、賞析和詩意
《詩》是南北朝時期謝朓創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
夜晚涼風吹拂，晚露滴滴凄涼。
詩意：
這首詩描繪了一個夜晚的場景，具有一種凄涼的氛圍。詩人通過描述夜晚的涼風和露水，傳達了一種寂寥和哀愁的情感。
賞析：
這首詩以簡短的語言描繪了夜晚的風景，通過幾個形容詞和動詞，展示了一個空曠、寂靜的場景。夜晚的涼風輕輕吹拂，使人感到一種清涼和舒適，但同時也帶來了一種淡淡的憂傷。晚露滴落在葉子上，形成了一個凄涼的畫面，更加強化了詩中的寂寥感。
這首詩詞雖然簡短，但通過寥寥幾個字眼，巧妙地創造了一種意境。它不僅表達了夜晚的涼爽，還融入了一種寂寥和憂傷的情感，使讀者在閱讀時能夠感受到一種淡淡的憂愁之情。整首詩通過簡潔的語言和形象生動的描寫，展示了詩人對于自然景物的敏感和對人生的思考，給人以深思和共鳴的空間。
“晚葉露凄凄”全詩拼音讀音對照參考
shī
詩
yè tiáo fēng xī xī.
夜條風淅淅。
wǎn yè lù qī qī.
晚葉露凄凄。
“晚葉露凄凄”平仄韻腳
拼音：wǎn yè lù qī qī
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“晚葉露凄凄”的相關詩句
“晚葉露凄凄”的關聯詩句
網友評論
* “晚葉露凄凄”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“晚葉露凄凄”出自謝朓的 《詩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。