“一里有人擒玉兔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《華陽吟三十首》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一泓神水滿華池，
夜夜池邊白雪飛。
一里有人擒玉兔，
趕教明月上寒枝。

詩詞的中文譯文如下：

一池神水充滿華池，
夜夜白雪從池邊飛。
一里之外有人捉住了玉兔，
催促明月上寒枝。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個美麗的夜景。首先，詩人描述了華池中一泓神水，這里的神水象征著純凈和神秘。接著，詩人寫道每個夜晚都有白雪飄落在池邊，增添了寧靜和寒冷的氛圍。

然后，詩人提到一里之外有人成功地捉住了玉兔。玉兔是傳說中月宮中的一種仙獸，象征著美好和祥瑞。這句表達了人們對美好事物的追求和爭取，通過捉住玉兔來實現心愿。

最后，詩人表達了對明月的期待，希望明月能夠上寒枝。明月是夜晚的明亮之物，也象征著美好和希望。詩人希望明月能夠在寒冷的枝條上升起，給人們帶來溫暖和期盼。

整首詩以寫景為主，通過描繪華池中的神水和夜晚的白雪，展現了一幅寧靜而美麗的夜景。詩人通過描寫玉兔和明月，融入了寓意和象征，表達了對美好事物的追求和向往。整首詩情景交融，意境深遠，給人以美好的想象和感受。

huá yáng yín sān shí shǒu
華陽吟三十首

yī hóng shén shuǐ mǎn huá chí, yè yè chí biān bái xuě fēi.
一泓神水滿華池，夜夜池邊白雪飛。
yī lǐ yǒu rén qín yù tù, gǎn jiào míng yuè shàng hán zhī.
一里有人擒玉兔，趕教明月上寒枝。