“帝出于震”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“帝出于震”全詩
蒼德于神。
其明在日。
其位居春。
勞以定國。
功以施人。
言從配祀。
近取諸身。
分類：
作者簡介(庾信)
庾信（513—581）字子山，小字蘭成，北周時期人。南陽新野（今屬河南）人。他以聰穎的資質，在梁這個南朝文學的全盛時代積累了很高的文學素養，又來到北方，以其沉痛的生活經歷豐富了創作的內容，并多少接受了北方文化的某些因素，從而形成自己的獨特面貌。
《周祀五帝歌 配帝舞》庾信 翻譯、賞析和詩意
《周祀五帝歌 配帝舞》是南北朝時期庾信創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
帝出于震。
蒼德于神。
其明在日。
其位居春。
勞以定國。
功以施人。
言從配祀。
近取諸身。
詩意：
這首詩描繪了周朝祭祀五位帝王時的場景。在震動中，帝皇自然而然地顯現出來，他們具有蒼天的恩德，與神靈相似。他們的光明猶如太陽，他們的地位高如春天。他們辛勤勞動來穩定國家，他們的功績使人們受益。這些詞語都是根據祭祀儀式中的配祀而來的，以近似于帝王自身的形象。
賞析：
這首詩詞反映了南北朝時期人們對周朝祭祀儀式的理解和崇拜。庾信通過描繪帝王的形象和功績，表達了對帝王的景仰和敬意。詩中使用了簡練而有力的語言，將帝王的形象與自然界的力量相聯系，凸顯了帝王的崇高地位和偉大功績。這首詩詞以簡練的篇幅傳達出對帝王的敬仰和贊頌，展示了南北朝時期人們對古代帝王制度的認同和推崇。
總體而言，庾信的《周祀五帝歌 配帝舞》通過簡練而有力的語言，描繪了周朝祭祀儀式中帝王的形象和功績，表達了對帝王的景仰和推崇。這首詩詞體現了南北朝時期人們對帝王制度的認同和崇拜，同時也展示了庾信卓越的文學才華。
“帝出于震”全詩拼音讀音對照參考
zhōu sì wǔ dì gē pèi dì wǔ
周祀五帝歌 配帝舞
dì chū yú zhèn.
帝出于震。
cāng dé yú shén.
蒼德于神。
qí míng zài rì.
其明在日。
qí wèi jū chūn.
其位居春。
láo yǐ dìng guó.
勞以定國。
gōng yǐ shī rén.
功以施人。
yán cóng pèi sì.
言從配祀。
jìn qǔ zhū shēn.
近取諸身。
“帝出于震”平仄韻腳
平仄：仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。