“禾明年似亂麻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《畬田詞》是宋代文學家王禹偁創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了農田勞作的艱辛和農民生活的辛酸，表達了對農田勞作的深切關懷和對社會現實的思考。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
殺盡雞豚喚劚畬，
由來遞互作生涯。
莫言火種無多利，
禾明年似亂麻。

詩意：
這首詩詞通過描繪殺雞宰豬、呼喚劚畬（古代一種用于翻耕的農具）等農田勞作的場景，表達了農民們辛勤勞作的生活狀態。詩人呼吁人們不要輕視火種（指農田勞作所需的一切物資），因為它對于農田生產的重要性不可忽視。最后一句表達了禾苗茂盛的一年看似紛亂無章，需要農民們精心管理。

賞析：
《畬田詞》以簡潔的語言描繪了農村勞作場景，展現了農民的艱辛生活。詩中的"殺盡雞豚"和"喚劚畬"揭示了農民們勞作的辛苦和付出的努力。這些場景對比鮮明，突顯了農田勞作的辛勞和不易。

詩中的"由來遞互作生涯"傳遞出一種農田勞作代代相傳的意味，也反映了農民們世世代代的耕作生活。詩人通過這樣的表述，呼應了農民們對土地的依賴和對傳統農業文化的傳承。

接著，詩人提醒人們不要忽視火種的重要性。火種象征著農田勞作所需的一切物資，包括種子、農具等。詩人告誡人們不要輕視這些物資的價值，因為它們對于農田生產的成敗至關重要。

最后一句"禾明年似亂麻"表達了禾苗茂盛的一年看似紛亂無序，需要農民們精心管理。這句詩意味深長，揭示了農業生產的復雜性和不確定性。農民們需要細心照料作物，使其茁壯成長。這也可以引申為社會生活的管理和秩序的重要性。

總體而言，王禹偁的《畬田詞》通過簡潔而質樸的語言，描繪了農田勞作的艱辛和農民們的生活狀態。詩詞中蘊含著對農田勞動的關懷和對社會現實的深思，傳遞出一種對農民勞作的敬意和對農業生產的思考。同時，詩中隱含的比喻和象征也使得這首詩詞具有深層次的意義，值得我們深入品味和反思。

shē tián cí
畬田詞

shā jǐn jī tún huàn zhǔ shē, yóu lái dì hù zuò shēng yá.
殺盡雞豚喚劚畬，由來遞互作生涯。
mò yán huǒ zhǒng wú duō lì, hé míng nián shì luàn má.
莫言火種無多利，禾明年似亂麻。