“既彰千國理”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洛出書》是一首唐代詩詞，詩人是蕭昕。詩詞內容主要描繪了古代的盛世景象，表達了作者對盛世和人民幸福的向往和祝愿。

詩中使用了一些比喻和象征手法，以表現出盛世的光景。詩首兩句“海內昔凋瘵，天網斯浡潏”，通過借用“海內”和“天網”這樣宏大的形象，意味著國家興榮和文化繁榮的恢弘場景。接下來的兩句“龜靈啟圣圖，龍馬負書出”，則是借用龜和龍馬這兩種神奇的動物，象征著智慧和勇氣，表示國家發展與繁榮的啟示。

接下來的兩句“大哉明德盛，遠矣彝倫秩。地敷作乂功，人免為魚恤。”直接表達了作者對盛世的贊美和對人民幸福的祝愿。詩人認為這種盛世是因為在這個時代，仁德和道德的規范被普遍遵循，政府善于治理，使得人民不再受苦。

最后兩句“既彰千國理，豈止百川溢。永賴至于今，疇庸未云畢。”形象地表達了對這種盛世的延續和希望。詩人認為這種盛世的效果是顯而易見的，而且這種好的局面會一直持續下去，不斷發展。

總的來說，這首詩詞通過靈活運用比喻和象征手法，表達了作者對盛世和人民幸福的向往，同時也暗示了這種盛世的來臨是需要良好的道德和善治的政府。這首詩詞的詩意深邃，贊美充滿力量和希望，展現了古代文人對美好社會的向往和追求。

luò chū shū
洛出書

hǎi nèi xī diāo zhài, tiān wǎng sī bó yù.
海內昔凋瘵，天網斯浡潏。
guī líng qǐ shèng tú, lóng mǎ fù shū chū.
龜靈啟圣圖，龍馬負書出。
dà zāi míng dé shèng, yuǎn yǐ yí lún zhì.
大哉明德盛，遠矣彝倫秩。
dì fū zuò yì gōng, rén miǎn wèi yú xù.
地敷作乂功，人免為魚恤。
jì zhāng qiān guó lǐ, qǐ zhǐ bǎi chuān yì.
既彰千國理，豈止百川溢。
yǒng lài zhì yú jīn, chóu yōng wèi yún bì.
永賴至于今，疇庸未云畢。