“洪濤不服天津束”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天津感事二十六首》是宋代文學家邵雍所寫的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰引長河貫洛城，
鑾輿東去此為輕。
洪濤不服天津束，
日夜奔騰作怒聲。

詩意：
這首詩詞描繪了長江流經洛陽城的景象。詩人以洛陽為背景，描述了長江自西向東奔流，途經洛陽時顯得輕盈飄逸。長江浩蕩的洪水不服被天津（指津河）所束縛，日夜奔騰，發出怒吼聲。

賞析：
這首詩詞通過對長江和洛陽的描繪，表達了長江的壯麗和洪水的激烈。詩人邵雍以巧妙的語言和形象描寫，展現了自然界的力量和生命的活力。

首句以問句的形式引出詩歌的主題，通過"誰引長河貫洛城"表達了長江的偉力和深遠的影響。接著，詩人以"鑾輿東去此為輕"來形容長江經過洛陽時水勢的輕盈和流動的自由。這里的"鑾輿"指皇帝的御車，用以象征長江的威嚴和自由奔放。

接下來的兩句"洪濤不服天津束，日夜奔騰作怒聲"表達了長江洪水的不受束縛和狂野之態。"洪濤"象征長江的巨大浪潮，"天津束"指津河作為天然界限的束縛。長江不受束縛，日夜奔騰，發出怒吼聲，顯示了長江的力量和激情。

整首詩詞通過對長江和洛陽的描繪，表達了自然界的壯麗和生命的活力。詩人以簡練而形象的語言，展示了長江的氣勢和洪水的狂野，給人以震撼和豪邁的感覺。這首詩詞以雄渾豪放的筆觸，將大自然的力量與人類的情感相結合，使讀者感受到大自然的偉大和不可抗拒的力量。

tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu
天津感事二十六首

shuí yǐn cháng hé guàn luò chéng, luán yú dōng qù cǐ wèi qīng.
誰引長河貫洛城，鑾輿東去此為輕。
hóng tāo bù fú tiān jīn shù, rì yè bēn téng zuò nù shēng.
洪濤不服天津束，日夜奔騰作怒聲。