“等閑輕動望魚心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《天津感事二十六首》
朝代：宋代
作者：邵雍

人言垂釣辯浮沉，
辯著浮沉用意深。
吾恥不為知害性，
等閑輕動望魚心。

中文譯文：
人們談論著垂釣的得失，
就垂釣的得失爭辯不休。
爭辯著垂釣的得失意義深遠。
我感到恥辱，不愿為了得失而知覺受損，
隨隨便便地移動目光，凝視魚的內心。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者邵雍對垂釣的思考和不同于常人的態度。詩中的“人言垂釣辯浮沉”指的是人們對垂釣的得失進行爭論和辯論，將垂釣的表面現象與深層意義相辯證。而作者則深感恥辱，認為知覺受損是無法為了得失而輕易改變視角的。他以一種深入內心的態度，注視著魚的內心，表達了超越物質利益的追求。

這首詩詞通過對垂釣的思考，探討了人性、追求和價值觀的問題。作者以一種不被世俗迷惑的態度，提出了對于知覺和內心的保持純粹的要求。他拒絕了為了得失而改變自己的立場，傳達了對于追求真實和深刻的思考的追求。

整體而言，這首詩詞通過垂釣的比喻，表達了作者對于追求真實和深刻的思考的態度，以及對于內心純粹性的堅持。它具有一定的哲理意味，引發人們對于個人價值觀和追求的思考。

tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu
天津感事二十六首

rén yán chuí diào biàn fú chén, biàn zhe fú chén yòng yì shēn.
人言垂釣辯浮沉，辯著浮沉用意深。
wú chǐ bù wéi zhī hài xìng, děng xián qīng dòng wàng yú xīn.
吾恥不為知害性，等閑輕動望魚心。