“玄云為仿髴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玄云為仿髴”出自魏晉劉楨的《詩》，
詩句共5個字，詩句拼音為：xuán yún wéi fǎng fú，詩句平仄：平平平仄平。
“玄云為仿髴”全詩
《詩》
皦月垂素光。
玄云為仿髴。
玄云為仿髴。
分類：
作者簡介(劉楨)
劉楨（？-217），三國時魏名士，建安七子之一。字公干，山東東平寧陽人。博學有才，與魏文帝友善。后以不敬罪被刑，刑后署吏。所作五言詩，風格遒勁，語言質樸，重名于世，今有《劉公干集》。
《詩》劉楨 翻譯、賞析和詩意
《詩》是一首出自魏晉時期的詩詞，作者是劉楨。這首詩描繪了皎潔的月光和濃密的云霧，通過對自然景觀的描寫，寄托了詩人的情感和思想。
以下是這首詩詞的中文譯文：
皦月垂素光。
玄云為仿髴。
詩意和賞析：
這首詩詞以簡練而富有意境的語言表達了作者對自然景觀的感受和抒發。首句"皦月垂素光"形象地描繪了明亮的月光灑落下來，給人以潔凈、明亮的感覺。"皦"指的是潔白明亮，"垂"表示月光從高處傾瀉而下，"素光"則指的是明亮的光芒。整句通過對月光的描繪，傳達了作者對美好事物的追求和向往。
第二句"玄云為仿髴"則描繪了濃密的云霧。"玄云"形容云的顏色是深沉的，"為仿髴"表示云仿佛像在擔負著一種重任。這句話給人以沉郁、神秘的感覺，也把詩詞的氛圍進一步推向了一種超脫塵俗的境界。
整首詩詞通過對月光和云霧的描繪，以及對它們所引發的聯想和情感的表達，展示了作者對自然和美的敏感與追求。它意味深長，給人一種超越現實、追求內心自由和純粹的詩意。同時，這首詩詞也展示了魏晉時期文人士人的意境追求和對自然景觀的熱愛，反映了當時文化風氣的特點。
總的來說，劉楨的《詩》通過簡潔而富有意境的語言和景物描寫，表達了對美好事物的追求和思考，同時展示了當時文化背景下的審美情趣和詩人的感悟。
“玄云為仿髴”全詩拼音讀音對照參考
shī
詩
jiǎo yuè chuí sù guāng.
皦月垂素光。
xuán yún wéi fǎng fú.
玄云為仿髴。
“玄云為仿髴”平仄韻腳
拼音：xuán yún wéi fǎng fú
平仄：平平平仄平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“玄云為仿髴”的相關詩句
“玄云為仿髴”的關聯詩句
網友評論
* “玄云為仿髴”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“玄云為仿髴”出自劉楨的 《詩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。