“風向白蘋洲渚生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風向白蘋洲渚生”全詩
氣從緹室葭莩起，風向白蘋洲渚生。
分類：
作者簡介(程顥)
程顥（1032-1085）， 北宋哲學家、教育家、北宋理學的奠基者。字伯淳，學者稱明道先生。洛陽（今屬河南）人。神宗朝任太子中允監察御史里行。反對王安石新政。提出“天者理也”和“只心便是天，盡之便知性”的命題，認為“仁者渾然與物同體，義禮知信皆仁也”，識得此理，便須“以誠敬存之”（同上）。倡導“傳心”說。承認“天地萬物之理，無獨必有對”。程顥學說在理學發展史上占有重要地位，后來為朱熹所繼承和發展，世稱程朱學派。其親撰及后人集其言論所編的著述書籍，收入《二程全書》。
《秋》程顥 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《秋》，朝代：宋代，作者：程顥
洗滌炎埃宿雨晴，
井梧一葉報秋聲。
氣從緹室葭莩起，
風向白蘋洲渚生。
中文譯文：
洗滌炎熱的塵埃，宿雨過后晴朗，
井梧樹上的一片葉子傳來秋天的聲音。
涼氣從紅色宮室和葦莩間升起，
微風吹向湖上的白蓮花和淺灘。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了秋天的景象和氛圍，以及對秋天的感受和情緒。
首先，詩人用"洗滌炎埃"來形容洗凈了夏天的炎熱和塵埃，表達了秋天涼爽的特點。接著，詩人以一片井梧樹葉的聲音作為報告，宣告著秋天的到來。這里通過一葉的細微聲音，傳達出秋天的微妙變化和詩人對秋天的敏感。
接下來，詩人描述了秋天的氣息。"緹室"指的是紅色的宮室，而"葭莩"則是葦蒲的葉子。詩人說秋天的涼氣從這些地方升起，暗示了秋天的到來和涼爽的感覺。
最后，詩人描繪了秋風吹拂白蘋洲渚的景象。白蘋是一種生長在水中的植物，形成了湖上的一片白色淺灘。這里的描寫使人感受到秋風吹拂水面的涼爽和湖上景色的美麗。
整首詩以簡潔的語言表達了秋天的特點和意境，通過描寫秋天的聲音、氣息和風景，展現了詩人對秋天的敏感和贊美，給人以清新、涼爽和寧靜的感覺。
“風向白蘋洲渚生”全詩拼音讀音對照參考
qiū
秋
xǐ dí yán āi sù yǔ qíng, jǐng wú yī yè bào qiū shēng.
洗滌炎埃宿雨晴，井梧一葉報秋聲。
qì cóng tí shì jiā fú qǐ, fēng xiàng bái píng zhōu zhǔ shēng.
氣從緹室葭莩起，風向白蘋洲渚生。
“風向白蘋洲渚生”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。