“騁我纖驪駒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩》是魏晉時期曹丕創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
行行游且獵。
且獵路南隅。
彎我烏號弓。
騁我纖驪駒。
走者貫鋒鏑。
伏者值戈殳。
白日未及移。
手獲三十余。

詩意：
這首詩詞描繪了曹丕行獵的情景。他騎著纖驪駒，手持烏號弓，行走于南方邊境的狩獵道路上。他駕馭著敏捷的駿馬，追逐獵物，箭射穿了鋒利的箭鏃，用戈和殳擊殺了隱藏的敵人。太陽還沒有移動，他就已經捕獲了三十多個獵物。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了曹丕行獵的場景，展現了他的獵人風采和英勇。詩中運用了生動的動詞和形容詞，使讀者能夠感受到獵人的激情和獵物的驚慌。通過描繪曹丕的狩獵技巧和戰斗能力，詩詞展示了他作為統治者的勇猛和果敢。

詩中用詞簡練，節奏明快，給人以矯捷有力的感覺。烏號弓和纖驪駒都是古代狩獵中常見的工具和坐騎，顯示了曹丕的高尚身份和狩獵的威嚴。詩中的韻律和押韻的運用也增加了整首詩的韻味和音樂感。

此外，詩中的"白日未及移"表明曹丕在短時間內就捕獲了許多獵物，強調了他的獵技高超和決心堅定。整首詩詞以其簡潔而直接的表達方式，向讀者展示了曹丕的英勇和果斷，體現了他作為統治者的威嚴和能力。

總的來說，這首詩詞通過描繪狩獵場景，展示了曹丕的勇猛和果敢，使讀者能夠感受到他作為統治者的威嚴和能力。同時，詩詞運用簡練的語言和鮮明的形象，給人以美感和音樂感，是一首充滿力量和節奏感的作品。

shī
詩

xíng xíng yóu qiě liè.
行行游且獵。
qiě liè lù nán yú.
且獵路南隅。
wān wǒ wū hào gōng.
彎我烏號弓。
chěng wǒ xiān lí jū.
騁我纖驪駒。
zǒu zhě guàn fēng dí.
走者貫鋒鏑。
fú zhě zhí gē shū.
伏者值戈殳。
bái rì wèi jí yí.
白日未及移。
shǒu huò sān shí yú.
手獲三十余。