“更思呂望同君歲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上知府大同王太尉六首》是宋代詩人魏野的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
子細曾看九老圖，
科名官職盡難如。
更思呂望同君歲，
猶自磻溪坐釣魚。

詩意：
這首詩詞描述了作者對知府大同王太尉的贊頌和思念之情。詩中提到了作者曾經看過一個描繪九位老人的圖畫，這些老人代表著智慧和經驗。作者覺得在科舉考試和官員晉升中取得成就非常困難，難以與這些老人相比。然而，作者仍然懷念曾與大同王太尉一起度過的歲月，他感慨地說，即使是在大同王太尉所鐘愛的磻溪邊垂釣，他也依然在思念。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對大同王太尉的敬佩和懷念之情。詩中通過描寫“九老圖”和科舉官職的難度，突顯了作者對智慧和經驗的向往，并對自身在官場中的困境有所感慨。盡管如此，作者仍然懷念與大同王太尉共度的時光，表達了對友情和過去歲月的留戀之情。最后一句描述了大同王太尉喜歡的垂釣場景，通過這一細節，使詩中的情感更加真切和生動。

整首詩詞言簡意賅，通過對知府大同王太尉的贊美和懷念，表達了作者對智慧和經驗的渴望，以及對友情和美好時光的珍視。同時，通過垂釣的場景描寫，使詩中的情感更加貼近生活，給讀者帶來一種寧靜和舒適的感覺。

shàng zhī fǔ dà tóng wáng tài wèi liù shǒu
上知府大同王太尉六首

zǐ xì céng kàn jiǔ lǎo tú, kē míng guān zhí jǐn nán rú.
子細曾看九老圖，科名官職盡難如。
gèng sī lǚ wàng tóng jūn suì, yóu zì pán xī zuò diào yú.
更思呂望同君歲，猶自磻溪坐釣魚。