“只愿身當白玉體”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只愿身當白玉體”出自金朝蕭觀音的《回心院》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zhǐ yuàn shēn dāng bái yù tǐ，詩句平仄：仄仄平平平仄仄。
“只愿身當白玉體”全詩
《回心院》
疊錦茵，重重空自陳。
只愿身當白玉體，不愿伊當薄命人。
疊錦茵，待君臨。
只愿身當白玉體，不愿伊當薄命人。
疊錦茵，待君臨。
分類： 回心院
【注釋】：
“只愿身當白玉體”全詩拼音讀音對照參考
huí xīn yuàn
回心院
dié jǐn yīn, chóng chóng kōng zì chén.
疊錦茵，重重空自陳。
zhǐ yuàn shēn dāng bái yù tǐ,
只愿身當白玉體，
bù yuàn yī dāng bó mìng rén.
不愿伊當薄命人。
dié jǐn yīn, dài jūn lín.
疊錦茵，待君臨。
“只愿身當白玉體”平仄韻腳
拼音：zhǐ yuàn shēn dāng bái yù tǐ
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲八薺 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲八薺 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“只愿身當白玉體”的相關詩句
“只愿身當白玉體”的關聯詩句
網友評論
* “只愿身當白玉體”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“只愿身當白玉體”出自蕭觀音的 《回心院·疊錦茵》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。