“若道妾身多穢賤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“若道妾身多穢賤”出自金朝蕭觀音的《回心院》,
詩句共7個字,詩句拼音為:ruò dào qiè shēn duō huì jiàn,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“若道妾身多穢賤”全詩
《回心院》
爇[1]熏爐,能將孤悶蘇。
若道妾身多穢賤,自沾御香香徹膚。
爇熏爐,待君娛。
若道妾身多穢賤,自沾御香香徹膚。
爇熏爐,待君娛。
分類: 回心院
【注釋】:
注一:意為暖,動詞。
注一:意為暖,動詞。
“若道妾身多穢賤”全詩拼音讀音對照參考
huí xīn yuàn
回心院
ruò 1 xūn lú, néng jiāng gū mèn sū.
爇[1]熏爐,能將孤悶蘇。
ruò dào qiè shēn duō huì jiàn,
若道妾身多穢賤,
zì zhān yù xiāng xiāng chè fū.
自沾御香香徹膚。
ruò xūn lú, dài jūn yú.
爇熏爐,待君娛。
“若道妾身多穢賤”平仄韻腳
拼音:ruò dào qiè shēn duō huì jiàn
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“若道妾身多穢賤”的相關詩句
“若道妾身多穢賤”的關聯詩句
網友評論
* “若道妾身多穢賤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“若道妾身多穢賤”出自蕭觀音的 《回心院·爇[1]熏爐》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。