“鶯去春如夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《畫眉》是明代詩人景翩翩的一首詩，下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
鶯去春如夢，
梅黃雨尚癡。
可堪明鏡里，
獨自畫蛾眉。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象。鶯聲漸漸消失，春天如同一場夢，轉瞬即逝。梅花已經開放，但依然下著綿綿細雨。在這樣的環境中，詩人感到自己獨自一人，凝望鏡中畫蛾眉，思緒萬千。

賞析：
《畫眉》以簡潔的文字表達出了詩人對春天的感慨和自己的孤獨之情。詩中的鶯聲和梅花都是春天的象征，它們的離去和盛開，象征著時光的流轉和瞬息即逝的美好。鶯聲如夢一般消失，春天猶如一場夢境，轉瞬即逝。梅花雖然盛開，但卻被細雨打濕，顯得有些凄涼。在這樣的背景下，詩人感到自己孤獨無依，獨自凝望鏡中的畫蛾眉。畫蛾眉可能是指自己的妻子或心儀的女子，詩人在孤獨中思念愛人，也表達了對美好事物的向往和渴望。

整首詩以簡練的語言描繪了一幅畫面，通過對春天景象的描繪，表達了詩人對流逝時光的感慨和對美好事物的追求。詩人的孤獨感和對畫蛾眉的凝望，更增添了一種浪漫的情愫。這首詩通過簡練的文字、鮮明的意象和深情的情感，給人以思索和遐想的空間，展現了明代詩歌的特點和景翩翩獨特的藝術風格。

huà méi
畫眉

yīng qù chūn rú mèng, méi huáng yǔ shàng chī.
鶯去春如夢，梅黃雨尚癡。
kě kān míng jìng lǐ, dú zì huà é méi.
可堪明鏡里，獨自畫蛾眉。