“十室金錢九室空”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“十室金錢九室空”出自明代袁宏道的《竹枝詞》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shí shì jīn qián jiǔ shì kōng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“十室金錢九室空”全詩
《竹枝詞》
雪里山茶取次紅,白頭孀婦哭青風。
自從貂虎橫行后,十室金錢九室空。
自從貂虎橫行后,十室金錢九室空。
分類: 竹枝
作者簡介(袁宏道)

袁宏道(1568~1610)明代文學家,字中郎,又字無學,號石公,又號六休。漢族,荊州公安(今屬湖北公安)人。宏道在文學上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風氣,提出“獨抒性靈,不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,合稱“公安三袁”。
【注釋】:
“十室金錢九室空”全詩拼音讀音對照參考
zhú zhī cí
竹枝詞
xuě lǐ shān chá qǔ cì hóng,
雪里山茶取次紅,
bái tóu shuāng fù kū qīng fēng.
白頭孀婦哭青風。
zì cóng diāo hǔ héng xíng hòu,
自從貂虎橫行后,
shí shì jīn qián jiǔ shì kōng.
十室金錢九室空。
“十室金錢九室空”平仄韻腳
拼音:shí shì jīn qián jiǔ shì kōng
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“十室金錢九室空”的相關詩句
“十室金錢九室空”的關聯詩句
網友評論
* “十室金錢九室空”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“十室金錢九室空”出自袁宏道的 《竹枝詞》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。