“獨宿樓中待月明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻蒲左丞游虎丘十首》是唐代詩人朱長文創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
掃石個蘿向上行，
門前坐見白云生。
應思夢得多佳趣，
獨宿樓中待月明。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人游覽虎丘時的情景和心情。詩人掃著落葉，登上石階向上行走，坐在門前，看到白云在天空中升起。他應該在想象和憧憬中獲得了許多美妙的趣味，在獨自住在樓中等待月亮升起的時刻。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言展示了詩人的游覽經歷和內心感受。詩中的景物描寫簡練而生動，掃石上行、白云升起等細節勾勒出虎丘的壯美景色。與此同時，詩人通過表達自己的情感和思考，突顯了詩人的孤獨和寂寞。他提到了"思夢得多佳趣"，暗示了他在等待月亮升起時，通過夢境中的幻想和遐想來尋求心靈的寄托和滿足。

整首詩抒發了詩人在虎丘游覽時的感受和情緒，展現了對自然景色的欣賞和對內心世界的思考。通過短短的四句詩，詩人成功地傳達了自己的情感和觸動，給讀者留下了深刻的印象。

cì yùn pú zuǒ chéng yóu hǔ qiū shí shǒu
次韻蒲左丞游虎丘十首

sǎo shí gè luó xiàng shàng xíng, mén qián zuò jiàn bái yún shēng.
掃石個蘿向上行，門前坐見白云生。
yīng sī mèng dé duō jiā qù, dú sù lóu zhōng dài yuè míng.
應思夢得多佳趣，獨宿樓中待月明。